Dodatkowo, AOC można opatrzyć oficjalną pieczęcią.
Un cachet officiel peut en outre être apposé sur le CTA.
Przedstawiły także zmienione specyfikacje operacyjne w AOC przewoźnika.
Elles ont également transmis les spécifications techniques modifiées du CTA de ce transporteur.
Upoważnieniem do użytkowania tych statków powietrznych jest AOC.
L'autorisation d'exploiter des aéronefs est donnée par le CTA.
Statek powietrzny został wykreślony z AOC przewoźnika.
L'aéronef a été retiré du CTA de la compagnie.
Przewoźnik przedstawił swój AOC wraz z pełnymi specyfikacjami eksploatacyjnymi.
Le transporteur aérien a fourni son CTA ainsi que les spécifications opérationnelles complètes s'y rapportant.
Posiadacz AOC udostępniający statki powietrzne zgodnie z lit. a)
Le titulaire du CTA qui fournit l'aéronef conformément au point a)
terminowe wykreślenie statku powietrznego z AOC operatora.
que l'aéronef soit retiré en temps voulu du CTA de l'exploitant.
Wydanie, zmiana i przedłużenie ważności certyfikatu AOC
Délivrance, modification et maintien de la validité d'un CTA
krajowe wymagania, na podstawie których wydano AOC
les exigences nationales sur la base desquelles le CTA avait été délivré
certyfikat operatora lotniczego (AOC) w oryginale lub kopii
l'original ou une copie du certificat de transporteur aérien (CTA)
specyfikacje operacyjne odpowiednie dla danego typu statku powietrznego, wydane wraz z AOC
les spécifications techniques applicables au type d'aéronef, délivrées avec le CTA
Przewoźnicy ci, nadal wykonujący przewozy lotnicze, poddani zostaną ocenie w związku z przedłużeniem ważności ich AOC.
Les transporteurs qui exploitent encore des services aériens seront soumis à une évaluation en vue du renouvellement de leur CTA.
opisującą sposób przekazania statku powietrznego przy powrocie do posiadacza AOC.
décrivant la procédure de transfert de l'aéronef lorsqu'il est rendu au titulaire du CTA.
