Vertaling van "Advisory" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ze względu na selektywny charakter naszego programu każdego roku wprowadzamy wyjątkową klasę, aby dowiedzieć się o globalnym zarządzaniu biznesem poprzez doradztwo członków IB Advisory Board i wydziału.
En raison de la nature sélective de notre programme, nous organisons chaque année un cours exceptionnel pour en apprendre davantage sur la gestion globale des entreprises grâce au mentorat assuré par les membres du conseil consultatif et du corps professoral de l'IB.
Po długim dochodzeniu badacze z Gemini Advisory odkryli, że jedna grupa cyberprzestępców jest odpowiedzialna za udane ataki na nie mniej niż 570 witryn e-commerce w 55 krajach na całym świecie.
Après une longue enquête, des chercheurs de Gemini Advisory ont découvert qu'un seul groupe de cybercriminels est responsable des attaques réussies contre pas moins de 570 sites de commerce électronique basés dans 55 pays à travers le monde.
Pod koniec lutego badacze bezpieczeństwa z Gemini Advisory odkryli niektóre skradzione zapisy w ciemnej sieci, a po ich przeanalizowaniu byli prawie pewni, że zostali splądrowani z systemów AMCA.
Fin février, des chercheurs en sécurité de Gemini Advisory ont découvert des enregistrements volés sur le dark web et, après les avoir analysés, ils étaient à peu près sûrs qu'ils avaient été volés à partir des systèmes de l'AMCA.
Firma badawcza Common Sense Advisory przeprowadziła ostatnio ankietę, z której wynika, że ponad połowa konsumentów z całego świata kupuje produkty jedynie z tych stron internetowych, które dostarczają informacji w ich własnym języku.
Un sondage récent de Common Sense Advisory a indiqué que plus de la moitié des consommateurs mondiaux achètent uniquement des produits de sites Web offrant de l'information dans sa langue.
EKES apeluje o reprezentację małych przedsiębiorstw i mikroprzedsiębiorstw w procesie negocjacji i o to, by zapewnić im przynajmniej jedno miejsce w grupie doradczej (TTIP Advisory Board).
Le CESE demande que les petites et microentreprises soient représentées dans le processus de négociations avec au moins un siège spécifique dans le groupe de conseil (TTIP Advisory Board).
Zapisz się na newsletter Axis Security Advisory Notification, aby otrzymywać powiadomienia dotyczące wykrycia krytycznych luk w zabezpieczeniach produktów i rozwiązań Axis, a także by uzyskać porady dotyczące koniecznych działań.
Abonnez-vous à l'e-mail des conseils de sécurité Axis pour recevoir des notifications si une vulnérabilité critique survient dans les produits et solutions Axis - un conseil sur les mesures appropriées à prendre.
Pozwolenie na zastosowanie limitu w wysokości 15 mln EUR zostało udzielone z uwzględnieniem zdolności przedsiębiorstwa do spłaty pożyczki ustalonej na podstawie ekspertyzy firmy Ernst & Young Advisory.
Cette limite de 15 millions d'EUR a été autorisée compte tenu de la capacité de remboursement de l'entreprise expertisée par le cabinet Ernst & Young Advisory.
W tym celu EKES apeluje, by małe przedsiębiorstwa i mikroprzedsiębiorstwa były odpowiednio reprezentowane w grupie doradczej (TTIP Advisory Board).
À cette fin, le CESE demande que les petites et microentreprises soient spécifiquement représentées dans le groupe de conseil (TTIP Advisory Board).
Kwestionariusz zostanie omówiony z Biurem doradczym dla rolników (Farmers Advisory Service), aby zapewnić, że koncepcja jest zrozumiała, a pytania zostały sformułowane w jasny sposób.
Le questionnaire sera discuté avec le service d'information des agriculteurs danois (Farmers Advisory Service) afin de garantir que les concepts sont bien compris et que les questions sont clairement formulées.
Zatopienie okrętu szpitalnego AHS "Centaur" 14 maja 1943, wiążące się z dużymi stratami w ludziach, doprowadziło do tego, że Advisory War Council zażądała informacji od RAN i RAAF, jakie kroki podejmują, by chronić żeglugę.
Le naufrage du navire-hôpital australien AHS Centaur le 14 mai 1943 avec de lourdes pertes en vies humaines avait conduit le Conseil consultatif de guerre à recueillir des informations de la RAN et la RAAF sur les mesures prises pour protéger les navires.
Priorytety w zakresie badań w ramach inicjatywy "Inteligentny samochód" są w pełni zgodne z programem badań strategicznych europejskiego komitetu doradczego ds. badań w dziedzinie transportu drogowego ERTRAC19 (European Road Transport Research Advisory Council).
Les priorités de recherche dans le domaine de la voiture intelligente sont entièrement conformes à l'agenda de recherche stratégique ERTRAC19 (comité consultatif européen pour la recherche dans le domaine du transport routier).
Jest to ich pierwszy album, oznaczony komunikatem Parental Advisory.
C'est le seul album du groupe comportant le label Parental advisory.
W ubiegłym tygodniu badacze z firmy wywiadowczej Gemini Advisory zauważyli, że w Joker's Stash pojawiła się nowa oferta, jedna z najpopularniejszych platform Dark Dark Web na skradzione dane kart kredytowych.
La semaine dernière, des chercheurs de la firme de renseignement sur les menaces Gemini Advisory ont remarqué qu'il y avait une nouvelle offre sur Joker's Stash, l'un des marchés les plus populaires du Dark Web pour les détails de cartes de crédit volées.
