Vertaling van "Anh" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wyznaczono za ciebie 10 milionów nagrody i możesz być całkowicie pewna, że każda próba kontaktu z Anh Li lub kimkolwiek innym z twojej przeszłości, doprowadzi cię do śmierci.
Il y a une récompense de 10 millions de $ à votre encontre, et soyez sûre que chaque tentative de contacter Ahn Li ou n'importe qui de votre passé, vous fera tuer.
To Anh Li rozrzuca te okruchy chleba.
C'est Anh Li qui sème des miettes de pain.
Architekt Anh-Linh Ngo jest redaktorem międzynarodowego czasopisma architektonicznego ARCH+.
L'architecte Anh-Linh Ngo est rédacteur de la revue international de l'architecture ARCH+.
To kobieta, którą Helen poznała w więzieniu, Anh Li.
Anh Li, une femme qu'Helen a rencontrée en prison.
Anh-Linh Ngo w rozmowie z Arno Brandlhuberem o znaczeniu materialności w architekturze i we wzornictwie
Anh-Linh Ngo s'entretenant avec Arno Brandlhuber sur l'importance de la matérialité dans l'architecture et le design
W dniu 20. stycznia Nikolaus Kuhnert i Anh-Linh Ngo z magazynu ARCH+ dyskutować będą z Matthiasem Rick z biura architektonicznego raumlaborberlin na temat roli akcji jako środka wyrazu w architekturze i urbanistyce.
Le 20 janvier, Nikolaus Kuhnert et Anh-Linh Ngo de ARCH+ parlent avec Matthias Rick, de raumlaborberlin, de l'action en tant que moyen architectural et urbanistique.
Moderatorami spotkania są Nikolaus Kuhnert i Anh-Linh Ngo.
La manifestation sera animée par Nikolaus Kuhnert et Anh-Linh Ngo.
Trương Anh Tuấn jest prezesem Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Wietnamczyków w Polsce i właścicielem Galerii Orientalnej Dong- Nam, która współpracuje m.in. z Muzeum Azji i Pacyfiku.
Truong Anh Tuấn est le président de l'Association Culturelle et Sociale des Vietnamiens en Pologne.
Chao anh, panowie.
Chao anh, messieurs.
W odniesieniu do wsparcia ze strony udziałowca większościowego Niemcy uważają, że spółka ANH GmbH i jej udziałowcy wielokrotnie udzielali wsparcia swojej spółce zależnej FN GmbH na pokrycie jej początkowych strat operacyjnych i dokonywanych przez nią inwestycji w infrastrukturę portu lotniczego.
Concernant l'aide de l'actionnaire majoritaire, l'Allemagne estime qu'ANH GmbH et ses actionnaires ont à plusieurs reprises aidé leur filiale FN GmbH à couvrir ses pertes d'exploitation initiales ainsi que ses investissements dans l'infrastructure aéroportuaire.
Airport Network B.V., spółka dominująca ANH GmbH, miała zwrócić pierwszą transzę nieoprocentowanej pożyczki w wysokości [2-5] mln EUR powiatowi Kleve do dnia 30 grudnia 2003 r. (co też uczyniła).
Airport Network BV, la société mère d'ANH GmbH, a dû rembourser une première tranche d'un montant de [2-5] millions d'EUR de ce prêt sans intérêt à l'arrondissement de Clèves le 30 décembre 2003 (ce qu'elle a fait).
W momencie sprzedaży FN GmbH przez organy publiczne ANH GmbH spółka FN GmbH praktycznie nie posiadała żadnych aktywów rzeczowych [...]
Au moment de la vente de FN GmbH par les autorités publiques à ANH GmbH, FN GmbH ne possédait quasiment aucun actif physique [...]
Zastaw na udziałach ANH GmbH i FN GmbH
Nantissement des parts d'ANH GmbH et des parts de FN GmbH
