Vertaling van "Arkadija" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To ta sama osoba, która przeszukała dom Arkadija.
C'est le même homme qui a saccagé la maison de Arkady.
G. ciągle jest lojalny wobec Arkadija.
Ale zdjęcie z domu Arkadija może nam udzielić odpowiedzi.
Mais cette photo qu'on a eu de chez Arkady pourrait nous dire quelque chose.
Jeśli nie należą do Arkadija, to do przestępcy.
Et si elles ne sont pas à Arkady, elles appartiennent à notre méchant.
Boi się, że straci Arkadija,
Il a peur de perdre Arkady,
Wszystko to prowadzi do Arkadija.
Tous mène à Arkady.
Ktokolwiek zabił Arkadija, wiedział, gdzie znajdują się kamery.
Celui qui a tué Arkady, qui que ce soit, savait où étaient les caméras.
Zastanawiałaś się, czy nie dzwoniłam, by zaoferować pomoc w poszukiwaniu Arkadija?
Vous êtes-vous déjà arrêtée pour vous demander si je n'essayais pas de vous contacter pour vous offrir mon aide pour retrouver Arkady ?
Tak też może być. Hetty, nie zostawimy przecież Arkadija na pastwę losu.
On ne va pas laisser Arkady pourrir là.
Wiesz o ojcu? - Masz na myśli Arkadija?
Tu as une idée pour ton père ? Arkady, tu veux dire ?
Rozumiem, że według Arkadija Iwanowicza operacja idzie sprawnie.
Je sais par Arkady que l'opération se déroule bien.
Może trzeba sprowadzić Arkadija na jeszcze jedną pogawędkę, panie Callen.
Je pense que ce serait une bonne idée de ramener Arkady pour une nouvelle petite conversation, Mr. Callen.
Ale w przeszłości był ochroniarzem pana Arkadija Kolczeka.
Mais en 2008, il était garde du corps pour un certain M. Arkady Kolcheck.