Vertaling van "Arla" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak widać, to jest Arla, nasz trzeci największy udziałowiec.
Ici, vous voyez Arla, notre troisième plus gros actionnaire.
Posiadłość Arla opłacono. A karty kredytowe anulowano.
La succession d'Arlo est liquidée, et ses cartes ont été annulées.
Peter dostarcza mleko do koncernu Arla.
Arla doświadczyła szybkiego rozwoju w ciągu ostatnich 10 lat i przejęła mnóstwo konkurencyjnych firm.
Arla a connu une croissance rapide en dix ans, en absorbant bon nombre de ses concurrents.
Wszelkie przedstawione informacje odnoszące się do wartości odżywczych produktów lub korzyści zdrowotnych z jakiegokolwiek produktu firmy Arla lub odnoszące się do innych kwestii medycznych mają charakter ogólny.
Toute information offerte à propos du contenu nutritionnel ou des avantages pour la santé de tout produit Arla, ou à propos d'autres questions de nature médicale, est d'ordre général.
Jeżeli użytkownik zdecyduje się polegać na takich informacjach, robi to wyłącznie na własne ryzyko a (zgodnie z obowiązującymi przepisami) Arla nie odpowiada za konsekwencje takiego działania.
Si vous choisissez de compter sur de telles informations, vous le faites à vos propres risques et (sous réserve des lois applicables) Arla ne peut être tenue responsable des conséquences.
Dzięki temu mogą zadbać o to, by mleko było najlepszej jakości, wyprodukowane w odpowiedzialny sposób - równocześnie chroniąc swoją reputację jako członkowie spółdzielni rolniczej firmy Arla.
De cette façon, nos fermiers s'assurent que leur lait est de la meilleure des qualités et qu'il est produit de manière responsable -protégeant en même temps leur réputation en tant que fermiers de la coopérative Arla.
Globalna strategia ekologiczna firmy Arla na 2020 jest skoncentrowana na zrównoważonym rolnictwie, redukcji emisji gazów cieplarnianych, ograniczeniu marnotrawstwa wody i energii oraz na redukcji odpadów.
Notre stratégie environnementale 2020 met l'accent sur l'agriculture durable, les émissions de gaz à effets de serre, l'eau, l'énergie et l'objectif zéro déchet...
Arla chce mieć trójkę.
Arla en veut trois.
Daje to pewność, że Arla stale zapewnia Ci bezpieczne produkty o wysokiej jakości.
Ceci vous donne la garantie qu'Arla vous propose en tout temps des produits sûrs et de haute qualité.
Jakakolwiek informacja podana odnośnie żywieniowej zawartości lub korzyści zdrowotnych któregokolwiek z produktów Arla Foods, lub odnośnie ich właściwości medycznych, ma charakter ogólny.
Toute information en rapport avec le contenu nutritionnel ou les avantages pour la santé d'un des produits Arla ou par rapport à d'autres problèmes médicaux est fournie de manière générale.
Niniejsza strona internetowa ma na celu dostarczać informacji dotyczących produktów Arla Foods, i jest przeznaczona wyłącznie dla osobistego, niekomercyjnego używania.
Ce site internet est destiné à fournir des informations relatives aux produits d'Arla et il a été conçu uniquement pour un usage personnel et non commercial.
Współpracujemy z Arla Food głównie w zakresie zarządzania gospodarstwami.
Nous collaborons principalement avec eux pour la gestion des fermes.
