We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Każde biuro miało swój własny dysk sieciowy, co utrudniało współpracę kolegom i konsultantom z różnych miast, zwłaszcza w przypadku złożonych plików, takich jak trójwymiarowe modele Autodesk Revit.
Chaque agence possédant un lecteur réseau spécifique, les collaborateurs et les consultants basés dans d'autres villes avaient toutes les peines du monde à collaborer, en particulier sur des fichiers complexes tels que les modèles 3D Autodesk Revit.
Zdecydowanie zaleca się, aby przeczytać ten dokument w całości przed przeprowadzeniem aktualizacji licencjonowanej kopii programu Autodesk Revit MEP 2014.
Il vous est vivement recommandé de prendre connaissance de l'intégralité de ce document avant d'appliquer la mise à jour à votre copie sous licence d'Autodesk Revit MEP 2014.
Interoperacyjność oraz dostępność funkcji do tworzenia projektów architektonicznych, konstrukcyjnych i instalacji MEP (mechanicznych, elektrycznych i wodno-kanalizacyjnych) sprawiają, że Autodesk Revit jest najlepszym narzędziem do modelowania informacji o budynku.
L'interopérabilité et les capacités de conception en architecture, en ingénierie des structures et en MEP (mécanique, électrique et plomberie) font d'Autodesk Revit le meilleur outil approprié pour le BIM.
Jeśli program Autodesk Revit MEP 2014 został zainstalowany z dysku DVD lub urządzenia USB, podczas instalowania aktualizacji zostanie wyświetlony komunikat z prośbą o umieszczenie tego dysku w napędzie lub urządzenia w porcie USB.
Si vous avez utilisé le DVD ou un support USB pour installer Autodesk Revit MEP 2014, vous serez invité à l'insérer au cours de l'installation de la mise à jour.
BIMsupply to rozwiązanie oparte na chmurze, które pozwoli użytkownikowi BIM na tworzenie zestawień materiałów, przetargów, ofert oraz bezpośrednich zamówień, korzystając z projektowania BIM w programie Autodesk Revit.
BIMsupply, une solution basée sur le Cloud qui permettra aux utilisateurs de créer des listes de matériaux, des commandes, des appels d'offres, ouverts ou restreints, et ce directement depuis un projet BIM utilisant Autodesk Revit.
Oprogramowanie Autodesk Revit 2020 odegrało kluczową rolę w upowszechnieniu metodologii BIM (modelowanie informacji o budynku) w branży budowlanej na całym świecie. Wiele udanych projektów wykorzystujących metodologię BIM wyraźnie udowodniło korzyści wynikające z adopcji BIM widoczne podczas całego cyklu życia projektu budowlanego i później.
Beaucoup de projets fructueux utilisant les méthodologies BIM (Building Information Modelling) ont incontestablement démontré les avantages d'adopter BIM, et ce dernier s'est révélé exceptionnellement avantageux dans la majorité du cycle de vie des projets de construction et bien plus encore.
Bezpośredni dostęp do naszych obiektów z programu Autodesk Revit oraz rozszerzona elastyczność funkcjonalna poprzez Wstążkę Daikin
Accès direct à nos objets depuis Autodesk Revit et flexibilité accrue via le ruban Daikin
Jeśli znasz już program Autodesk Revit (a być może już go używasz), możesz skorzystać z narzędzia Axis Camera Families w celu umieszczenia kamer bezpośrednio na planie budynku i zaplanowania systemu nadzoru z dodatkową pomocą projektu utworzonego w programie Revit.
Si vous avez l'habitude de travailler avec Autodesk Revit ou que vous le connaissez, vous pouvez utiliser Axis Camera Families pour placer directement les caméras de sécurité sur les plans de votre bâtiment et intégrer le système de surveillance dans votre projet Revit.
Oprogramowanie FARO PointSense for Revit jest specjalnie przeznaczone dla architektów, inżynierów i zwykłych przedsiębiorców budowlanych, którzy chcą szybko i precyzyjnie przetworzyć dane skanowania laserowego 3D bezpośrednio w programie Autodesk Revit, aby tworzyć modele 3D i inteligentne modele BIM.
Le logiciel FARO PointSense pour Revit est spécialement conçu pour les architectes, les ingénieurs et les constructeurs généraux qui doivent traiter rapidement et précisément les données de numérisation laser 3D directement à l'intérieur d'Autodesk Revit afin de créer des modèles BIM 3D et intelligents.
Czytaj dalej Oprogramowanie Nasze oprogramowanie jest uzupełnieniem dla standardowego pakietu oprogramowania BIM - Autodesk Revit.
Logiciels Nos logiciels sont la mise en œuvre et une extension du logiciel BIM standard Revit d'Autodesk.
Błyskawicznie wykonuj intensywne zadania w aplikacjach Dassault SOLIDWORKS, Autodesk Revit, Adobe Premiere Pro* i innych programach komputerowych.
Effectuez facilement des tâches exigeantes sur Dassault SOLIDWORKS, Autodesk Revit, Adobe Premiere Pro* et de nombreux autres logiciels professionnels*.
Bezpośrednia wymiana danych z Autodesk Revit Structure również jest aktualizowana. Interfejs z Autodesk Structural Detailing będzie rozszerzony
Mises à jour continues de l'interface bidirectionnelle avec Autodesk Revit Structure et extension avec Autodesk Structural Detailing.
Instalator programu Autodesk Revit umożliwia pobranie aktualizacji i dodanie jej do instalacji oryginalnej wersji programu Autodesk Revit Structure 2013.
Le programme d'installation d'Autodesk Revit permet de télécharger la mise à jour et de l'inclure à une installation de la version d'origine d'Autodesk Revit Structure 2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
