To go nie powstrzyma, nie odczepi się od Avy.
Ça ne l'empêchera pas de s'attaquer à Ava.
Kuzynka Avy została przejęta przez kolejną grupę piratów.
Le cousin de Ava obtenu prise par un deuxième groupe de pirates.
Nikt już więcej nie zobaczy małej Avy.
Personne ne reverra notre petite Ava.
Życie ulatuje z Avy, razem z wiatrem.
La vie abandonne Ava dans un soupir.
Dzwonię do Avy, i gdzieś wyjdziemy.
J'appelle Ava, et nous allons sortir.
Testowanie Avy poprzez rozmowę wydaje się być nieco ograniczone.
Je trouve que tester Ava par le biais de la discussion, c'est un circuit fermé.
Nie chodzi o ofertę dla Avy.
On ne fait pas une offre pour Ava.
Potrzebujemy Avy, by wejść do pokoju.
Ava doit entrer dans la pièce.
w szkole nie widzieli Avy od paru dni,
L'école n'avait pas vu Ava depuis quelques jours,
Lepiej zadzwonię do mojego byłego męża, niech wie, że prawdopodobnie nie odbiorę jutro Avy.
Il vaudrait mieux que j'appelle mon ex-mari pour lui dire que je ne pourrais probablement pas prendre Ava demain.
więc czy mógłbyś choć raz się na coś przydać i pomożesz Avy wyszykować się?
alors pourrais tu pour une fois te rendre utile en aidant Ava à se préparer ?
Idę z tobą do Avy? - Tak.
Je vais voir Ava avec toi ?
Pracuję nad oddaleniem zarzutów wobec Avy, a Mike nad jej wyjściem za kaucją.
Je m'occupe des accusations contre Ava, et Mike de sa liberté sous caution.