Miesięcznik corocznie przyznaje prestiżowe nagrody Gramophone Classical Music Awards za nagrania muzyki poważnej w różnych kategoriach.
Le magazine décerne chaque année le Gramophone Award à l'enregistrement de musique classique qu'il considère comme le meilleur, dans plusieurs catégories.
To coś w stylu Kids' Choice Awards ale więcej nauki i mniej śluzu.
C'est comme un Kids Choice Award mais avec plus de science et moins de slime.
Ta sama osoba w firmie zostanie nagrodzona, jeśli projekt zdobędzie nagrodę główną PRO Awards.
C'est cette même personne de l'entreprise qui sera récompensée si le projet gagne un PRO Awards.
Każdemu projektowi musi towarzyszyć oddzielny formularz zgłoszeniowy PRO Awards.
Chaque projet doit être accompagné d'un formulaire d'inscription PRO Awards séparé.
Cel gromadzenia i przetwarzania danych jest ograniczony do konkursu PRO Awards.
Le but de la collecte et du traitement des données est limité aux PRO Awards.
Techworld Awards to jeden z najważniejszych konkursów w obszarze infrastruktury i systemów sieciowych.
Le Techworld Awards s'est imposé en tant qu'événement « infrastructure et réseau » majeur du calendrier IT.
Otrzymał nagrodę Brit Awards za najlepszy brytyjski album w 1999 roku.
Il remporte le Brit Awards 1994 du meilleur album britannique.
To co, powinienem wystąpić na Pop Awards?
Donc vous pensez que je dois faire les Pop Awards?
Będzie chciał przygotować jak najwięcej solówek na turniej Dance Awards.
Il va mettre au point le plus de solos possible pour les Dance Awards.
Możliwość wykorzystania korzyści "Awards" podlega dostępności hoteli Swissôtel w chwili dokonywania rezerwacji.
L'utilisation des récompenses « Awards » est soumise à la disponibilité des hôtels Swissôtel au moment de la réservation.
Był sześć razy nominowany do Juno Awards.
Le groupe est nommé à deux reprises aux Juno Awards.
Wszystko co musisz zrobić, to zgodzić się prowadzić Source Awards w sobotę.
Il suffit que tu présentes les Source Awards samedi.
Panie i panowie, witajcie na 45 rozdaniu nagród Local Area Media Awards.
Mesdames et messieurs, bienvenue aux 45e Awards de la presse locale annuels.