Vertaling van "BACK LAP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Naciśnij przycisk BACK LAP, kiedy kompas jest włączony, aby zablokować namiar na wyświetlaczu.
Appuyez sur BACK LAP lorsque la boussole est active pour verrouiller le cap.
Naciśnij przycisk [BACK LAP], aby wrócić do poprzedniego menu, lub naciśnij i przytrzymaj przycisk [NEXT], aby wyjść z menu.
Appuyez sur le bouton [BACK LAP] pour revenir au menu précédent ou maintenez le bouton [NEXT] enfoncé pour quitter.
Możesz ją wyłączyć, naciskając przycisk LIGHT lub BACK LAP. Spis treści
Vous pouvez l'éteindre à tout moment en appuyant sur le bouton LIGHT ou BACK LAP.
Wyjdź z kompasu, aby zapisać okrążenie za pomocoą Back Lap.
Quittez l'affichage de la boussole pour définir un tour avec Back Lap.
Aby zliczać okrążenia ręcznie, należy podczas treningu naciskać przycisk Back Lap.
Pour définir des tours manuellement, appuyez sur le bouton Back Lap pendant l'exercice.
Jeśli wybrano ustawienie zakładające, że segment jest okrążeniem (segment kończy się po naciśnięciu przycisku Back Lap), w dolnym wierszu widać skumulowany czas segmentu.
Si vous avez paramétré le segment afin qu'il corresponde à un tour (le segment s'achève lorsque vous appuyez sur le bouton Back Lap), la ligne du bas indique la durée cumulée du segment.
Naciśnij przycisk Back Lap, aby wrócić do poprzedniego widoku ustawień lub naciśnij i przytrzymaj przycisk Next, aby opuścić menu opcji.
Appuyez sur le bouton Back Lap pour revenir à l'affichage précédent ou maintenez le bouton Next enfoncé pour quitter le menu des options.
Wróć do menu ustawień, używając przycisku Back Lap, lub naciśnij i przytrzymaj przycisk Next, aby wyjść z menu opcji.
Retournez aux paramètres à l'aide du bouton Back Lap ou maintenez le bouton Next enfoncé pour quitter le menu des options.
Powróć do poprzedniego menu za pomocą przycisku Back Lap lub przytrzymaj naciśnięty przycisk Next, aby wyjść z menu.
Retournez au menu précédent avec Back Lap ou appuyez de façon prolongée sur Next pour quitter.
Po przerwaniu rejestrowania danych można za pomocą przycisku Back Lap potwierdzić zakończenie rejestrowania lub za pomocą przycisku Light Lock kontynuować je.
Après avoir mis l'enregistrement en pause, confirmez l'arrêt en appuyant sur le bouton Back Lap ou reprenez l'enregistrement en appuyant sur le bouton Light Lock.
Kiedy zablokowane są przyciski Back Lap i Start Stop, w dalszym ciągu można włączyć podświetlenie, naciskając przycisk Light Lock.
Lorsque les boutons Back Lap et Start Stop sont verrouillés, vous pouvez toujours activer le rétroéclairage en appuyant sur Light Lock.
