Powiedz jej, że ta blizna na ramieniu powstała po szczepionce BCG.
Dis-lui que la marque sur son bras vient de son vaccin BCG.
Macierz BCG pomaga firmom skutecznie ustalać priorytety inwestycji i alokacji zasobów.
La matrice BCG aide les entreprises à prioriser efficacement leurs investissements et leurs ressources.
Zespół marketingowy wykorzystał macierz BCG do opracowania strategii oferty produktowej.
L'équipe de marketing a utilisé la matrice BCG pour planifier notre offre de produits.
Firmy często sięgają po macierz BCG, by podejmować mądre decyzje inwestycyjne.
Les entreprises se tournent souvent vers la matrice BCG pour des décisions d'investissement judicieuses.
Dostępna jest szczepionka przeciw gruźlicy pod nazwą BCG.
Un vaccin contre la tuberculose, le BCG, est déjà disponible.
Dzięki zastosowaniu macierzy BCG odkryliśmy nowe możliwości rynkowe.
En appliquant la matrice BCG, nous avons découvert de nouvelles opportunités sur le marché.
Konsultanci często wykorzystują macierz BCG do kształtowania strategii korporacyjnej.
Les consultants utilisent souvent la matrice BCG pour orienter le développement de la stratégie d'entreprise.
BCG sięga poza standardowe struktury i metody.
BCG va au-delà des cadres et des méthodologies standard.
Korzystając z macierzy BCG, nasza firma zidentyfikowała produkty wymagające większego finansowania w tym roku.
Grâce à la matrice BCG, notre entreprise a identifié quels produits nécessitent davantage de financement cette année.
Macierz BCG wykazała, że nasze dojne krowy są kluczowe dla długoterminowej stabilności firmy.
La matrice BCG a révélé que nos vaches à lait sont essentielles à la durabilité à long terme.
Macierz BCG pomogła nam przejrzyście i wizualnie przeanalizować wyniki produktów.
La matrice BCG nous a aidés à analyser la performance des produits de manière claire et visuelle.
Po analizie macierzy BCG postanowiliśmy skupić się na naszych produktach-gwiazdach.
Après avoir examiné la matrice BCG, nous avons décidé de nous concentrer sur nos produits vedettes.
Szczepionka BCG skutecznie ogranicza częstość występowania ciężkiej postaci choroby w dzieciństwie, lecz ma niewielki wpływ na przenoszenie zakażeń.
Le vaccin BCG permet de limiter la forme sévère de la maladie chez l'enfant mais est peu efficace sur la transmission.
