BD nie odpowiada na ponowione lub natarczywe prośby o uzyskanie dostępu.
BD ne répondra pas à des demandes d'accès répétitives ou vexatoires.
BD jest firmą matką dużej grupy międzynarodowych firm.
BD est la société mère d'un vaste groupe international de sociétés.
Pełna lista znaków towarowych BD w zakresie każdej jednostki operacyjnej jest dostarczona poniżej.
La liste complète des marques de commerce de BD pour chacune de ses unités d'exploitation est fournie ci-dessous.
BD może udostępniać takie dane instytucjom rządowym, swoim filiom, przedstawicielom i partnerom biznesowym.
BD peut communiquer ces données cumulatives à des organismes gouvernementaux et à ses sociétés affiliées, mandataires et partenaires commerciaux.
BD zachowuje dla siebie wszelkie prawa do tych baz danych oraz do zawartych w nich informacji.
BD est titulaire des droits sur ces bases de données et sur les informations qu'elles contiennent.
Firma BD jest zaangażowana w wykorzystywanie swojego doświadczenia, zasobów i technologii, aby zapobiegać zakażeniom szpitalnym na całym świecie.
BD s'est engagée à mettre son expertise, ses ressources et ses technologies au service de la prévention des infections liées aux soins partout dans le monde.
30 pracowników BD miało okazję bezpośrednio pracować z dziećmi w charakterze mentorów.
Trente collaborateurs de BD ont eu l'opportunité de travailler directement avec les enfants en tant que tuteurs.
BD = wartość zniszczonych banknotów euro,
BD= est la valeur des billets en euros détruits
BD wdraża strategię przyspieszenia wzrostu poprzez innowację, napędzania efektywności operacyjnej i umacniania możliwości na poziomie organizacyjnym i indywidualnym.
BD met en œuvre une stratégie d'accélération de sa croissance à travers l'innovation, la promotion de l'efficacité au travail, et le renforcement des capacités organisationnelles et de ses collaborateurs.
Zintegrowanie technologii energii odnawialnej z zarządzaniem operacyjnym jest istotnym czynnikiem w strategii BD dotyczącej ograniczenia emisji gazów cieplarnianych.
L'intégration d'énergies renouvelables dans les opérations est importante pour BD qui veut réduire les émissions de gaz à effet de serre.
I ta przekątna dzieli BD na dwa.
Et cette diagonale sépare BD en 2
Wszelkie takie oświadczenia opierają się na aktualnych oczekiwaniach BD i wiążą się z różnymi typami ryzyka związanymi z prowadzeniem działalności i niepewności.
De telles prévisions sont fondées sur les attentes actuelles de BD et sont assujetties à un certain nombre de risques commerciaux et d'aléas.
Nie istnieją, nie są przechowywane lub BD nie może ich odnaleźć
N'existent pas, ne sont pas gérées ou ne peut pas être trouvé par BD
