Pokłóciliśmy się. Ble, ble, ble...
Zgodność pomiaru tętna z BLE i pasami analogowymi.
Fréquence cardiaque compatible avec BLE et ceintures similaires.
Standard BLE pozwala uniknąć możliwości śledzenia (w przeciwieństwie do danych geolokalizacyjnych).
Le BLE empêche la possibilité de pistage (contrairement aux données de géolocalisation).
Wbudowane przekaźniki - używane do otwierania 2 bram lub drzwi poprzez zamek elektroniczny (przez aplikację, funkcję zbliżeniową BLE, kod PIN lub fizyczne przyciski).
Relais intégrés - utilisés pour ouvrir 2 portails ou portes via une serrure électronique (via une application, une fonction de proximité BLE, un code PIN ou des boutons physiques).
Podobnie jak w przypadku Beam, BLE może być wykorzystywana do tymczasowej komunikacji między telefonem/tabletem podczas procesu wstępnej konfiguracji.
Comme sur la Beam, le BLE peut servir à communiquer temporairement avec votre téléphone/tablette afin de simplifier le processus de configuration initiale.
Bluetooth BT 4.2, kompatybilny wstecz z 3.0, 2.1, obsługujący BLE
Bluetooth BT 4,2, vers l'arrière - compatible avec 3,0, 2,1, BLE de soutien
Tempo, prędkość, rytm (podczas jazdy na rowerze z użyciem czujnika BLE)
Zones d'entraînement Allure, vitesse, cadence (avec un capteur BLE pour le cyclisme)
Zostanie wyświetlone pytanie, czy chcesz używać szczoteczki manualnej, czy przejść do sekcji rozwiązywania problemów z BLE.
Un message vous demande si vous souhaitez utiliser une brosse à dents manuelle ou accéder à la section Dépannage BLE.
W związku z tym Komisja zaleca stosowanie danych pochodzących z łączności BLE (lub danych generowanych przez równoważną technologię) do celów ustalania bliskości fizycznej.
La Commission recommande dès lors l'utilisation des données de communications par BLE (ou générées par une technologie équivalente) pour déterminer la proximité.
Można to wykonać za pomocą połączenia NFC lub BLE.
Il est possible d'utiliser la communication NFC ou BLE.
Odczytuje wartość trzech GPIO BLE, aby kontrolować każdy kolor diod LED.
Il lit la valeur de trois des GPIO de BLE pour contrôler chaque couleur des LED.
Zawiera również podwójny tryb Bluetooth 4.0 i może łączyć się z najnowszymi produktami BLE.
Il comprend également un mode double Bluetooth 4.0 et peut se connecter aux produits BLE les plus récents.
Zatyczki maskujące hałas Bose sleepbuds wykorzystują technologię bezprzewodową Bluetooth Low Energy (BLE), zoptymalizowaną pod kątem niskiego zużycia baterii, aby zapewnić całonocne działanie zatyczek.
Les écouteurs pour le sommeil sleepbuds de Bose utilisent la technologie Bluetooth Low Energy (BLE - Bluetooth à basse consommation), qui est optimisée pour une faible consommation de la batterie afin d'assurer une autonomie toute la nuit.
