Gdyby Ba Ba znowu uwierzył, nie ożeniłby się z tą kobietą.
Si Ba Ba croit à nouveau, il n'épousera pas cette femme.
Ba, nawet podrzucę cię na lotnisko.
Punaise, je te conduirais même jusqu'à l'aéroport.
Ba-gua ustanawia dziewięć głównych sekcji - osiem stron i centrum ośmiokąta.
Ba-gua établit neuf sections principales - huit côtés et au centre de l'octogone.
Dobrze. Ba będzie musiała nauczyć cię tkać.
Tant mieux. Ba vous apprendra à filer.
Zniszczę ją. Ba, ona jest już zbyt wielka.
Non, c'est une trop grande star.
Przepraszam, Ba Ba, ale wolę wersję mamusi.
Désolée, Ba Ba, je préfère l'explication de maman.
Cukierek albo psikus! Ba-da bing!
Des bonbons ou un sort ! Ba-da bing !
Ba Ba, on wbiegł w ścianę!
Ba Ba, il a foncé dans un mur !
Ba, taka trwoga natychmiast ogarnęłaby wszystkich mieszkańców ziemi, że żadna dusza nie byłaby w stanie wypowiedzieć słowa, a tym bardziej odrzucić lub przyjąć prawdę.
Bien plus, les habitants de la terre seraient tous pris d'une telle peur qu'ils ne pourraient prononcer une seule parole, encore moins rejeter ou accepter la vérité.
Ba, tak bardzo go pokochałem, że postanowiłem, iż zostaniemy najlepszymi przyjaciółmi do końca życia i że zawsze będę słuchać rad, które on mi daje.
Oui, je l'aimais tellement que j'ai pris la résolution que nous serions meilleurs amis pour la vie, et que j'écouterais toujours les conseils qu'il me donnerait.
W układzie okresowym bar to Ba,
Sur le tableau périodique, le baryum est Ba,
Ba Zi zasadniczo zajmuje się rozwiązać tajemnice życia z pomocą informacji urodzeń takich jak rok, miesiąc, tydzień, dzień i godzinę urodzenia.
Ba Zi traite essentiellement de résoudre les mystères de la vie avec l'aide de renseignements sur la naissance comme l'année, mois, semaine, jour et heure de naissance.
Na pewno nie muszę z tobą iść? Ba Ba, poradzę sobie.
Je ne t'accompagne pas, tu es sûre ? - Ça ira, Ba Ba.