Badali mnie, kiedy tu przyszedłem.
Badali historię rysowania komiksów i jego wpływ na współczesne media.
Ils ont exploré l'histoire du dessin humoristique et son impact sur les médias modernes.
Badali emocjonalny wpływ zastosowania mikrotonów w swoim utworze.
Ils ont exploré l'impact émotionnel de l'utilisation des quarts de ton dans leur œuvre.
Badali rybackie rejony rzeki w poszukiwaniu najlepszych łowisk.
Ils ont exploré les régions poissonneuses du fleuve, à la recherche des meilleurs spots de pêche.
Badali nurt kameralny w opozycji do wielkich, monumentalnych scen historycznych.
Ils ont étudié le courant intimiste en opposition aux grandes scènes historiques monumentales.
Badali starożytny relief, na którym zwierzęta wyglądają, jakby uciekały z kamienia.
Ils ont étudié un relief antique où les animaux semblent s'échapper de la pierre.
Badali germański ustrój polityczny, żeby zrozumieć, jak kształtowały się pierwsze królestwa.
Ils ont étudié l'organisation politique germaniques pour comprendre la formation des premiers royaumes.
Badali to zjawisko przez piętnaście lat, żeby w końcu zrozumieć jego głębsze przyczyny.
Ils ont étudié ce phénomène quinze ans pour comprendre enfin ses causes profondes.
Badali piramidę o wielu płaskich ścianach, żeby zrozumieć jej własności geometryczne.
Ils ont étudié une pyramide à plusieurs facettes pour comprendre ses propriétés géométriques.
Badali architekturę danej epoki, aby zrozumieć projekty starożytnych cywilizacji.
Ils ont étudié l'architecture historique pour comprendre les conceptions des civilisations anciennes.
Badali literaturę saksońską, żeby lepiej zrozumieć niemieckie prądy intelektualne.
Ils ont étudié la littérature saxonne pour mieux comprendre les mouvements intellectuels allemands.
Badali budowę symfonii, żeby zrozumieć, jak przekształcają się w niej poszczególne tematy.
Ils ont étudié la structure de la symphonie pour comprendre comment les thèmes se transforment.
Badali mechanizmy pamięci, żeby zrozumieć, dlaczego niektóre wspomnienia zanikają.
Ils ont étudié la mécanique de la mémoire pour comprendre pourquoi certains souvenirs disparaissent.
