Vertaling van "Bajor" in Frans
Nie wspominając już o twojej, platonicznej przyjaźni z pewną major z Bajor.
Sans parler de cette amitié platonique avec un certain major bajoran.
Proszę jej powiedzieć, jak bardzo Bajor żałuje - musząc odmówić ich prośbie.
Dites-lui que les Bajorans regrettent de devoir refuser leur requête.
Zamierzałam przeprowadzić ciche dochodzenie kiedy wróciłabym na Bajor.
Je vais mener une enquête discrète dès que je serai rentrée sur Bajor.
Potrzebuję paru funkcjonariuszy do misji ratunkowej na Bajor.
Il me faut des officiers pour une mission de sauvetage.
Z Bajor lecą do nas dwa szturmowce.
Deux vaisseaux de combat de Bajor se dirigent droit vers nous.
Nie wiedziałem, że śledzi pan sytuację polityczną Bajor.
J'ignorais que vous suiviez la situation politique de Bajor.
Przewidziałem to w chwili wycofania się z Bajor.
J'ai su que ce serait inévitable dès notre retrait.
Nie rozumiem, dlaczego miałabym to zrobić? Bajor mnie potrzebuje.
Pourquoi ferais-je une telle chose ? Bajor a besoin de moi.
Ten ślub to doniosłe wydarzenie dla Bajor.
Ce mariage est un événement capital pour Bajor.
Powinieneś być na Bajor z nową żoną.
Ta place est sur Bajor avec ta femme.
Być może powinnaś teraz wziąć urlop i polecieć na Bajor.
Le moment est peut-être bien choisi pour venir en permission sur Bajor.
Cały mój bersonel został ewakuowany na Bajor.
Mon équipe a été évacuée sur Bajor.
Ale Bajor ma wystarczająco dużo miejsca dla nas.
