Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bandyty
Geflecteerde vorm van bandyta
Vertaling van "Bandyty" in Frans
Stracenie przez powieszenie słynnego bandyty przeszło do lokalnych legend.
L'exécution par pendaison du célèbre bandit est devenue une légende locale.
W filmie bohater zapomina przeładować rewolwer i staje bezbronny naprzeciw bandyty.
Dans le film, le héros oublie d'armer son revolver et se retrouve désarmé face au bandit.
Nawet dzieci znały imię tego bandyty, powtarzane w każdej rozmowie.
Même les enfants connaissaient le nom du hors-la-loi, répété dans toutes les conversations.
To jest życie bandyty.
J'adore la vie de hors-la-loi.
On nie stoczył się do poziomu zwykłego bandyty, a znalazł sobie pracę w porcie.
Il n'est pas descendu jusqu'au niveau d'un simple bandit, et trouva un emploi dans un port maritime.
Kolejne zdjęcie światowej sławy amerykańskiego bandyty zrobiono gdy był umieszczony w swoim lodowym łożu.
Un deuxième cliché fut pris du célèbre bandit, disposé sur son lit de glace.
Kiedy Jesse rozmawiał z kimś innym, Bob przysłuchiwał się uważnie... wychwytując każdą zmianę tonu, gest, czy tik... tak, jakby chciał spisać biografię tego bandyty... czy też chciał żyć jak on.
Si Jesse palabrait avec un tiers, Bob retenait leur dialogue, notant chaque inflexion, déchiffrant chaque geste ou tic, comme s'il méditait une biographie du bandit ou se préparait à l'incarner.
Szansa Brodatego Bandyty, aby wyjść i zagrać.
Une chance pour le bandit barbu de sortir et s'amuser.
Na honor Niebieskiego Bandyty, przysięgam, że unicestwię go i wszystko, co kocha!
Je le jure sur l'honneur du Bandit Bleu. Je vais l'anéantir, lui et tout ce qu'il aime.
Szansa Brodatego Bandyty, aby wyjść i zagrać.
Une chance pour le Bandit Barbu d'entrer en action.
Odnaleziono zwłoki powieszonego bandyty w pobliżu starej, opuszczonej szubienicy.
Ils ont retrouvé le corps pendu du bandit près de l'ancien gibet abandonné.
Władze rozpowszechniły zdjęcie zbiegłego bandyty, uznawanego za szczególnie niebezpiecznego.
Les autorités ont diffusé la photo d'un braqueur évadé, considéré comme particulièrement dangereux.
Władze upubliczniły portret pamięciowy uzbrojonego bandyty we wszystkich lokalnych stacjach telewizyjnych.
Les autorités ont diffusé le portrait-robot du bandit armé sur toutes les chaînes locales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Bandyty bevatten
Synoniemen voor Bandyty in het Pools
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 36 ms.
