Vertaling van "Benjaminie" in Frans
Benjaminie, musimy zrobić wszystko, by tylko nam uwierzyli.
Benjamin, il faut aller au-delà de ça pour qu'il nous croit.
Benjaminie, dziękuję za zabawę, ale musimy już iść.
Benjamin, merci pour tout cet amusement, mais on doit y aller.
I o twoim bracie, Benjaminie, który umarł, kiedy był mały.
Et ton frère Benjamin, qui est mort si jeune.
No cóż, myśleliśmy o Benjaminie, jeśli to chłopiec.
Peut-être Benjamin si c'est un garçon.
Więc, panie Benjaminie, to jest koniec.
Alors, M. Benjamin, c'est la fin.
I używaj serwetki, proszę, panie Benjaminie.
Et mets ta serviette, s'il te plaît, M. Benjamin.
Jesteście tu, by mnie znieważać, czy porozmawiać o Benjaminie?
Tu es venu pour m'insulter, ou bien pour parler de Benjamin?
Dziękuję, Benjaminie, mam nadzieję, że spędzisz święta z kimkolwiek, kto cię kocha.
Merci, Benjamin, et bon week-end, si quelqu'un vous recueille.
Przyszedłeś mnie obrażać czy rozmawiać o Benjaminie?
Tu es venu pour m'insulter, ou bien pour parler de Benjamin?
Skąd wiesz tyle o tej wyspie, Benjaminie?
Comment se fait-il que tu en saches tant sur cette île, Benjamin?
Naprawdę muszę ci podziękować, Benjaminie.
Tu sais, Benjamin, je voudrais te remercier.
Wygładasz na smutnego, mały Benjaminie.
Tu as l'air triste, mon petit Benjamin.
A potem, Benjaminie chciałam dać ci to.
Ensuite, Benjamin, j'allais...