Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Biegacznm
Vertaling van "Biegacz" in Frans
Każdy biegacz powinien mieć przy sobie odblask, by być widocznym dla przejeżdżających pojazdów.
Chaque joggeur devrait porter un réflecteur pour rester visible aux véhicules qui passent.
Biegacz się nie pojawił, więc Jeff odpuścił.
Mais ce jogger n'est pas venu, alors il a abandonné cette idée.
Biegacz przebiegał przez park cały zlany potem, mimo porannego chłodu.
Le joggeur traversait le parc tout en sueur malgré la fraîcheur du matin.
Biegacz lubi na końcu parku przeskoczyć przez żywopłot, żeby urozmaicić sobie trasę.
Le joggeur aime franchir la haie au bout du parc pour changer d'itinéraire.
Biegacz trzyma ręce na wysokości klatki piersiowej, żeby lepiej kontrolować oddech.
Le joggeur garde ses mains à hauteur de poitrine afin de mieux contrôler sa respiration.
Biegacz wybrał spokojne przyspieszenie, żeby zbyt szybko się nie zmęczyć.
Le joggeur a choisi d'accélérer doucement pour ne pas se fatiguer trop rapidement.
Biegacz biegł pod prąd po ścieżce, przeszkadzając innym ćwiczącym.
Le joggeur courait en sens inverse sur la piste, gênant les autres sportifs.
Biegacz uniknął o włos gałęzi spadającej nagle z wysokiego drzewa.
Le joggeur a évité de justesse la branche qui tombait de l'arbre.
Biegacz zmienił kierunek, kiedy zauważył przed sobą hałaśliwą grupę.
Le joggeur a changé de direction lorsqu'il a aperçu un groupe bruyant devant lui.
Biegacz sztafetowy stopniowo przyspiesza, żeby przejąć pałeczkę, nie tracąc równowagi.
Le relayeur accélère progressivement afin d'attraper le témoin sans perdre l'équilibre.
Biegacz zakończył rozciąganie z rękami do góry, oddychając głęboko.
Le joggeur a terminé son étirement, les mains en l'air, respirant profondément.
Biegacz zawsze trzyma się pobocza, bo nie ufa kierowcom.
Le joggeur court toujours sur le bas-côté, car il se méfie des voitures.
Biegacz sztafetowy czeka nerwowo przy linii, żeby odebrać pałeczkę od kolegi z drużyny.
Le relayeur attend nerveusement son coéquipier près de la ligne pour recevoir le témoin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Biegacz bevatten
biegacz przełajowy nm.
coureur de cross
"Le coureur de cross s'entraîne dans la forêt chaque matin."
biegacz narciarski nm.
skieur nordique
"Le skieur nordique s'entraîne sur les pistes de fond tous les matins."
skieur de fond
"Le skieur de fond s'entraîne sur les pistes enneigées de la forêt."
biegacz szybki nm.
coureur rapide
"Ce coureur rapide a remporté le 100 mètres aux championnats."
biegacz trailowy nm.
coureur de trail
"Ce coureur de trail participe à une course en montagne ce weekend."
traileur
"Ce traileur s'entraîne chaque week-end dans les montagnes."
ptak biegacz nm.
oiseau coureur
"L'autruche est un oiseau coureur qui peut atteindre 70 km/h."
biegacz terenowy nm.
coureur de trail
"Ce coureur de trail participe à une course en montagne ce weekend."
trailer
"Ce trailer s'entraîne chaque matin dans la forêt."
biegacz średniodystansowy nm.
coureur de demi-fond
"Ce coureur de demi-fond excelle sur 1500 mètres."
biegacz rezerwowy nm.
coureur désigné
"Le coureur désigné a frappé un coup de circuit au neuvième tour."
biegacz z piłką nm.
porteur de ballon
"Le porteur de ballon a gagné quinze verges sur cette course."
biegacz małymi krokami nm.
trottineur
"C'est un trottineur infatigable qui parcourt la ville chaque matin."
biegacz torowy nm.
pistard
"Les pistards s'entraînent différemment des coureurs de marathon."
biegacz strzelający nm.
pétardier
"Le pétardier se défend en lançant un jet acide."
nagi biegacz nm.
streaker
"Un streaker a perturbé la finale en traversant le terrain."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Biegacz in het Pools
Suggesties
Resultaten: 130. Exact: 130. Verstreken tijd: 37 ms.
