Vertaling van "BitTorrenta" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Może się to zdarzyć w niektórych przypadkach BitTorrenta.
Ceci peut se produire dans quelques cas BitTorrent.
Tribler jest klientem BitTorrenta, który nie wymaga trackera do znajdowania treści.
Tribler est un client BitTorrent qui ne nécessite pas un tracker pour trouver le contenu.
Prosimy, o ile to możliwe, korzystać z BitTorrenta - pozwala to zmniejszyć obciążenie naszych serwerów.
Veuillez utiliser BitTorrent si possible, afin de réduire la charge de nos serveurs.
Jeśli nie planujesz już używać stron z torrentami, usunięcie BitTorrenta powinno znajdować się na szczycie listy priorytetów.
Si vous ne prévoyez plus d'utiliser des sites torrent, la suppression de BitTorrent devrait figurer en tête de votre liste de priorités.
Podczas instalowania BitTorrenta użytkownik zostanie poproszony o przyznanie dostępu do aplikacji, aby zmienić stronę główną przeglądarki i monitorować opcje przeglądania.
En installant BitTorrent, on demandera à l'utilisateur d'autoriser l'application à accéder à sa page d'accueil et vos options de navigation.
Na przykład, czy ty użyłeś BitTorrenta, aby otrzymać nowy film lub piosenkę chronioną prawami autorskimi.
Par exemple, avez-vous utilisé BitTorrent pour télécharger un nouveau film ou une chanson protégée par les droits d'auteur ?
P2P może Ci już być znane, jeśli kiedykolwiek używałeś BitTorrenta do wymiany plików bezpośrednio ze znajomymi lub innymi ludźmi z całego świata.
Vous connaissez peut-être le P2P si vous avez déjà utilisé BitTorrent pour échanger des fichiers directement avec vos amis ou d'autres personnes dans le monde.
Wszyscy słyszeliśmy historie pracowników ściągających sprośne treści z BitTorrenta w czasie pracy lub spędzające cały dzień na gadaniu w programie Messenger.
Nous avons tous entendu les histoires d'employés qui téléchargent du contenu obscène sur BitTorrent pendant le temps de travail ou qui passent toute la journée à bavarder sur Messenger.
Użytkownicy MacOS nie powinni mieć problemów z odinstalowaniem BitTorrenta, ponieważ proces jest taki sam, jak w przypadku innych aplikacji Mac.
Les utilisateurs de MacOS ne devraient avoir aucun problème à désinstaller BitTorrent car le processus est le même que pour les autres applications Mac.
RARBG - racker BitTorrenta z powrotem w 2008 roku, idealny dla początkujących.
RARBG - est un tracker BitTorrent créé en 2008 et idéal pour les débutants.
BitTorrent Remote jest prosta i bezpieczna aplikacja, która pozwala na dostęp do BitTorrenta na domowym komputerze z dowolnego miejsca.
BitTorrent à distance est une application simple et sécurisé qui vous permet d'accéder BitTorrent sur votre ordinateur à partir de n'importe où.
Twórcy mają wystarczający potencjał, aby zbudować na jego solidnym fundamencie coś, co uczynić go jednym z najlepszych downloaderem mediów i klientów BitTorrenta w przyszłości.
Les développeurs ont le potentiel pour construire encore plus sur ces fondations solides et en faire l'un des meilleurs outils pour télécharger des médias à l'avenir.
Obraz ISO płyty był dostępny za darmo przez eMule i BitTorrenta.
L'image ISO avait été distribuée gratuitement grâce à eMule et à BitTorrent.
