Film się zacina, bo napęd Blu-ray jest porysowany w środku.
Le film se bloque parce que le lecteur Blu-ray est rayé à l'intérieur.
Czeka na wydanie na Blu-ray, żeby kupić rozszerzoną wersję filmu.
Elle attend la sortie en Blu-ray pour acheter la version longue du film.
Droga Blu, to ostatni list, który do ciebie piszę.
Chère Blu, c'est la dernière lettre que je t'écris.
Odtwarzacz Blu-ray w salonie jest podłączony do telewizora i zestawu kina domowego.
Le lecteur Blu-ray du salon est connecté à la télévision et au système de son surround.
Tę wyciętą scenę można zobaczyć tylko w wersji rozszerzonej wydanej na Blu-rayu.
On voit la scène coupée uniquement dans la version longue sortie en Blu-ray.
Ustawił język ścieżki dźwiękowej bezpośrednio w odtwarzaczu Blu-ray, a nie w telewizorze.
Il a réglé la langue audio directement sur le lecteur Blu-ray, pas sur la télévision.
Kiedy odtwarzacz Blu-ray zaczyna wydawać dziwne dźwięki, wyłącza wszystko i sprawdza kable.
Quand le lecteur Blu-ray fait un bruit étrange, il éteint tout et vérifie les branchements.
Telewizor i odtwarzacz Blu-ray są dostępne w niektórych jednostkach.
Un téléviseur et un lecteur blu-ray sont disponibles dans certaines unités.
Położyła odtwarzacz Blu-ray na półce, tuż pod dużym telewizorem.
Elle a posé le lecteur Blu-ray sur l'étagère, juste sous la grande télévision.
Wiele płyt Blu-ray na rynku, jakość jest nierówna.
Beaucoup de disques Blu-ray sur le marché, la qualité est inégale.
Mój odtwarzacz Blu-ray automatycznie wczytuje napisy, kiedy wkładam nową płytę.
Mon lecteur Blu-ray importe automatiquement les sous-titres lorsque j'insère un nouveau disque.
Na Blu-rayu możesz wybrać inną ścieżkę dźwiękową, z komentarzem reżysera.
Sur le Blu-ray, tu peux sélectionner une autre piste sonore avec les commentaires du réalisateur.
Przed wieczorem filmowym sprawdza, czy odtwarzacz Blu-ray działa jak należy z pilotem.
Avant la soirée cinéma, il vérifie que le lecteur Blu-ray fonctionne correctement avec la télécommande.
