Ta nowatorska grupa gra nowy rodzaj jazzu - free bop (mieszanina bebopu lat czterdziestych, modal jazzu lat pięćdziesiątych i free jazzu lat sześćdziesiątych).
Ce groupe innove dans un nouveau genre de jazz : le free bop (mélange de be bop des années 1940, de modalité des années 1950 et de free jazz des années 1960).
Był reprezentantem stylu hard bop.
C'est le meilleur représentant du style hard bop.
Oznacza to, że postać BOP może znacząco różnić się od płatności netto dokonanych na rzecz podmiotu przez okres czasu.
Cela signifie que le chiffre de la balance des paiements peut différer sensiblement des paiements nets à une entité sur une période de temps.
Ważne jest, aby zrównoważyć wszystkie rachunki BOP w przypadku braku równowagi tak, że transakcje gospodarcze mogą być mierzone i brane pod uwagę w sposób systematyczny i rozważny sposób.
Il est important d'équilibrer tous les comptes de la balance des paiements en cas d'un déséquilibre afin que les transactions économiques peuvent être mesurés et pris en compte de manière systématique et prudente.
Bop jest też na tym obrazku, ale jest za daleko aby go rozpoznać.
Bop est aussi sur l'image mais est trop petit pour qu'on puisse le reconnaître.
Teraz wiem, że twój Boop Bop miał powstać właśnie dla rodziny.
Mais je vois qu'avec Boop Bop, tu voulais honorer famille.
Wydaje mi się, że wy z Bop Street sami wymierzacie sprawiedliwość.
On dirait que Bop Street fait son propre règlement intérieur.
Pamiętam, jak nagrałem 'Blitzkrieg Bop' na składance dla dziewczyny, którą lubiłem.
Je vais te dire, je me souviens d'avoir mis "Blitzkrieg Bop" dans une compilation pour cette fille que j'aimais bien.
Jest najbardziej oddaloną planetą i bardzo trudną do osiągnięcia. Jest jednak jednym z najbardziej interesujących celów misji ze względu na swój skomplikowany układ pięciu księżyców:: Laythe, Vall, Tylo, Bop, oraz Pol.
Elle est l'une des cibles les plus attrayantes pour les missions, en raison de son système vaste et complexe de cinq lunes:Laythe, Vall, Tylo, Bop et Pol.
ma swoją osobistą restaurację z lat 50. o nazwie Bop Bops.
il a son propre restaurant Diner appelé Bop Bops.
Sprawdźcie łódź o nazwie "Diddy Bop" To wojskowy slang na niechlujny marsz.
Les gars, vérifiez l'inscription sur un bateau appelé Diddy Bop. C'est l'argot du Corps des Marines qui veut dire "marche tranquille".
Pamiętam, jak nagrałem 'Blitzkrieg Bop' na składance dla dziewczyny, którą lubiłem.
Je me rappelle avoir mis "Blitzkrieg Bop" sur une cassette pour une fille.
Cztery słowa i od razu wszyscy mamy w głowie najbardziej znany utwór od Ramones: 'Blitzkrieg Bop' z 1976 roku.
Quatre mots et nous avons instantanément en tête la fameuse chanson des Ramones: 'Blitzkrieg Bop' de 1976.
