Brendo, jeśli nie chcesz pokazywać domu, to po prostu powiedz.
Brenda, si tu veux pas montrer la maison, dis-le.
Próbujemy tutaj ozwiązać sprawę morderstwa kobiety, Brendo.
On essaie de résoudre le meurtre d'une femme, Brenda.
Brendo, to może być przełom, którego szukaliśmy.
Brenda, c'est peut-être l'ouverture que nous attendions.
Brendo, spójrz na tę talię kart.
Brenda, regardez ce jeu de cartes.
O czym ty mówisz? - Brendo, tam jest dozorca.
De quoi parles-tu ? - Brenda, cet endroit est parfait.
Wiesz, Brendo, to było bardzo pomocne.
Vous savez, Brenda, ce fut... très utile.
Brendo, proszę, nie przejmuj się tym.
Brenda, je t'en prie, ne t'inquiète pas.
Chcemy rozwiązać sprawę zabójstwa, Brendo.
On essaie de résoudre le meurtre d'une femme, Brenda.
Brendo, mamy tu coś wyjątkowego.
Brenda, on vous a apporté quelque chose de spécial.
ale Brendo, choć raz w życiu, bądź ze sobą szczera.
mais Brenda, pour une fois, sois honnête avec toi-même.
Chciałbym cię odprowadzić do domu, Brendo.
Je voudrais vous ramener chez vous, Brenda.
Brendo, jeśli kiedykolwiek źle się pani poczuje, proszę do mnie przyjść.
Brenda, si vous vous sentez mal un jour, revenez me voir.
I jedno ci powiem Brendo, mam już dość - tych podwójnych standardów.
Je dois te dire, Brenda, je suis vraiment malade - de ton double jeu.
