Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Bromokryptyna
Vertaling van "Bromokryptyna" in Frans
W badaniach prowadzonych w warunkach in vitro wykazano, że następujące substancje mogą hamować metabolizm takrolimusu: bromokryptyna, kortyzon, dapson, ergotamina, gestoden, lidokaina, mefenytoina, mykonazol, midazolam, nilwadypina, noretindron, chinidyna, tamoksyfen, (triacetylo)oleandomycyna.
Il a été montré in vitro que les substances suivantes sont des inhibiteurs potentiels du métabolisme du tacrolimus : bromocriptine, cortisone, dapsone, ergotamine, gestodène, lidocaïne, méphénytoïne, miconazole, midazolam, nilvadipine, noréthindrone, quinidine, tamoxifène, (triacétyl) oléandomycine.
barbituranów (substancji stosowanych głównie jako środki nasenne) agonistów dopaminergicznych (substancji takich jak L-dopa, bromokryptyna)
barbituriques (substances généralement utilisées pour induire le sommeil) agonistes dopaminergiques (substances telles que L-dopa et bromocriptine)
Bromokryptyna jest więc stosowana nie tylko do leczenia stanów degeneracyjnych, takich jak choroba Parkinsona, ale jako leku profilaktycznego dla osób chcących opóźnić umysłowy spadek wieku.
Bromocriptine, donc, n'est pas seulement utilisé dans la gestion des affections mentales dégénératives telles que la maladie de Parkinson, mais comme un médicament préventif pour ceux qui souhaitent retarder le déclin mental lié à l'âge.
Bromokryptyna (Parlodel.): Lek ten stosowany jest dla kobiet z problemami owulacji ze względu na wysokie stężenia prolaktyny.
Bromocriptine (Parlodel.): Ce médicament est utilisé pour les femmes ayant des problèmes d'ovulation en raison de niveaux élevés de prolactine.
agonistów dopaminergicznych (substancji takich jak L-dopa, bromokryptyna)
agonistes dopaminergiques (substances telles que L-dopa et bromocriptine)
Nie zaleca się przyjmowania preparatu z następującymi lekami: bromokryptyna, kabergolid, lizuryd, pergolid: ryzyko zwężenia naczyń i wzrost ciśnienia tętniczego krwi.
Les associations avec les substances suivantes ne sont pas recommandées: bromocriptine cabergoline lisuride, pergolide: risque de vasoconstriction et d'augmentation de la pression artérielle.
Bromokryptyna jest stosowana w zapobieganiu laktacji lub hamowaniu jej u kobiet, które urodziły.
La bromocriptine est utilisée pour prévenir ou supprimer la lactation chez les femmes ayant accouché.
Bromokryptyna jest agonistą receptora dopaminowego.
La bromocriptine est un agoniste des récepteurs dopaminergiques.
Bromokryptyna jest przeciwwskazana u pacjentów z niekontrolowanym nadciśnieniem tętniczym, nadciśnieniem tętniczym w ciąży (w tym rzucawką, stanem przedrzucawkowym lub nadciśnieniem tętniczym z powodu ciąży), nadciśnieniem po porodzie i w połogu.
La bromocriptine est contre-indiquée chez les patients présentant une hypertension non contrôlée, des troubles hypertensifs de la grossesse (notamment pré-éclampsie, éclampsie ou hypertension secondaire à la grossesse) ou une hypertension du post-partum ou puerpérale.
Bromokryptyna jest również stosowana w leczeniu hiperprolaktynemii (dużego stężenia prolaktyny w organizmie) oraz choroby Parkinsona, czego nie uwzględniono w niniejszej procedurze ponownej oceny.
La bromocriptine est également indiquée pour le traitement d'autres affections, telles que l'hyperprolactinémie (taux élevés de prolactine dans l'organisme) et la maladie de Parkinson; toutefois, ces indications ne sont pas couvertes par le présent examen.
Bromokryptyna została po raz pierwszy użyta w latach 70. XX w. Do leczenia choroby Parkinsona i do tłumienia HGH przy stosowaniu wysokich dawek.
La bromocriptine a été utilisée pour la première fois dans les années 1970 pour le traitement de la maladie de Parkinson et pour supprimer l'HGH lorsque des doses élevées étaient utilisées.
Uważa się, że bromokryptyna pomoże w normalizacji spowolnienia metabolizmu w tym czasie i pomoże w utrzymaniu normalnej stymulacji leptyny.
On croit que la bromocriptine aidera à normaliser le ralentissement du métabolisme pendant cette période et aidera à maintenir une stimulation normale de la leptine.
Wynika z tego, że wykazano, że bromokryptyna hamuje lipogenezę i poprawia tolerancję glukozy i oporność na insulinę.
C'est parce que la Bromocriptine a supposé supprimer la lipogenèse et améliorer la tolérance au glucose et la résistance à l'insuline.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Bromokryptyna in het Pools
Resultaten: 72. Exact: 25. Verstreken tijd: 226 ms.
