Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Brytyjski
Vertaling van "Brytyjski" in Frans
Brytyjski statek wziął udział w akcjach ratunkowych po sztormie na morzu.
Un navire britannique a participé aux opérations de secours après la tempête en mer.
Brytyjski detektyw współpracuje z miejscową policją, żeby namierzyć złodzieja biżuterii.
Un détective britannique collabore avec la police locale pour identifier le voleur de bijoux.
Brytyjski regiment spadochroniarzy chce uderzyć na ten teren o świcie.
Un régiment paramilitaire anglais se prépare à le frapper à l'aube.
Jest Brytyjski, ale możesz włączyć napisy.
C'est anglais, mais tu peux mettre les sous-titres.
Brytyjski reżyser zawsze pokazuje wiejskie krajobrazy w łagodnym świetle i spokojnym tempie.
Le réalisateur british filme toujours la campagne avec une lumière douce et un rythme lent.
Hotel Brytyjski to mój przybytek, generale.
Le British Hôtel est mon établissement, général.
Brytyjski system parlamentarny jest często podawany jako wzór na wydziałach prawa.
Le système parlementaire britannique est souvent cité comme modèle dans les cours de droit.
Brytyjski pawilon otrzymał nagrodę dla najbardziej innowacyjnego budynku całej wystawy.
Le pavillon britannique a remporté le prix du bâtiment le plus innovant de l'exposition.
Brytyjski system prawny w dużej mierze opiera się na common law i orzecznictwie sądów.
Le système juridique britannique repose en grande partie sur la common law et les précédents.
Brytyjski ściągają ludzi ze wszystkich swoich kolonii do swojej armii.
La canaille britannique de toutes leurs colonies dans leur armée.
Brytyjski konserwatyzm wyróżnia się silnym przywiązaniem do monarchii konstytucyjnej.
Le conservatisme britannique se distingue par son attachement à la monarchie constitutionnelle.
Brytyjski system edukacyjny często kładzie nacisk na mundurki szkolne i dyscyplinę na lekcjach.
L'éducation anglaise met souvent l'accent sur les uniformes scolaires et la discipline en classe.
Brytyjski ambasador uczestniczył w przyjęciu zorganizowanym na cześć nowych władz.
L'ambassadeur britannique a assisté à la réception organisée en l'honneur des nouveaux dirigeants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Brytyjski bevatten
funt brytyjski nf.
livre britannique
"Le prix est de 50 livres britanniques."
livre sterling
"Le prix de ce livre est de 15 livres sterling."
francusko-brytyjski adj.
franco-britannique
"Elle a une identité franco-britannique grâce à ses parents."
brytyjski hymn narodowy nm.
hymne britannique
"L'hymne britannique a retenti lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques."
pro-brytyjski adj.
pro-britannique
"Le gouvernement adopta une position pro-britannique durant le conflit."
brytyjski pudding bożonarodzeniowy nm.
pudding de Noël
"Ma grand-mère prépare son pudding de Noël dès novembre."
brytyjski policjant nm.
bobby
"Le bobby patrouillait dans les rues de Londres avec son sifflet."
kot brytyjski krótkowłosy nm.
British Shorthair
"Mon British Shorthair gris dort paisiblement sur le canapé."
brytyjski język migowy nf.
langue des signes britannique
"Elle apprend la langue des signes britannique pour communiquer avec son fils sourd."
amerykańsko-brytyjski adj.
américano-britannique
"Les relations américano-britanniques se sont renforcées après la guerre."
niemiecko-brytyjski adj.
germano-britannique
"Les accords germano-britanniques renforcent la coopération économique entre les deux pays."
angielski brytyjski nm.
anglais britannique
"Il étudie l'anglais britannique pour comprendre les différences avec l'américain."
Brytyjski Koncern Naftowy
BP
"BP a ouvert une nouvelle station-service."
parlament brytyjski nm.
parlement
"Le parlement britannique comprend la Chambre des lords et des communes."
brytyjski angielski nm.
anglais britannique
"Il étudie l'anglais britannique pour comprendre les différences avec l'américain."
dożywotni par brytyjski nm.
pair à vie
"Le Premier ministre a nommé plusieurs pairs à vie cette année."
brytyjski system imperialny nm.
système impérial britannique
"Les États-Unis utilisent encore le système impérial britannique pour la distance."
Pawilon brytyjski nm.
pavillon britannique
"Le pavillon britannique de l'Exposition universelle attire de nombreux visiteurs."
Raj brytyjski nm.
Raj
"Le Raj a pris fin avec l'indépendance de l'Inde en 1947."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Brytyjski in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1517. Exact: 1517. Verstreken tijd: 53 ms.
