Gdy strzeliłem mu w gardło, byłem w wieku Buttona.
Je devais avoir l'âge de Button quand je lui ai tiré dans la gorge.
Postrzelili Buttona, i zostawili by zmarł.
blessé Button, laissé pour mort.
Chciałbym zobaczyć jeszcze Buttona, panno Barlow.
je retourne voir Button.
Guziki Buttona są w naszej rodzinie od 124 lat.
Les Boutons Button sont dans la famille depuis 124 ans.
W tym czasie inni zabili Mose'a i postrzelili Buttona.
Mais, au campement, les autres avaient tué Mose, blessé Button, laissé pour mort.
Tak, ale żaden z nich nie posiada drugiej co do wielkości kolekcji sygnatur Buttona Gwinnetta na świecie.
Mais aucun d'eux ne possède la deuxième plus grosse collection de signatures de Button Gwinnett au monde.
Zespół otrzymuje 2 punkty za Hamiltona i -1 punkt za Buttona, co oznacza wynik +1.
L'équipe reçoit 2 points pour Hamilton et perd 1 point pour Button - score total +1.
Przypisanie The Buttona do systemu FIBARO jest prawie tak proste jak używanie go.
Ajouter The Button au système FIBARO est presque aussi simple que de l'utiliser.
Przykro mi działać jak Benjamina Buttona każdym razem, gdy chorują.
Je suis désolé si j'agis comme Benjamin Button chaque fois que je suis malade.
Maya, zawsze taka byłaś, czy to przypadek Benjamina Buttona?
Maya, tu as toujours eu cette taille ou c'est comme pour Benjamin Button ?
Rekord ten został pobity 38 lat później przez Jensona Buttona, który swoje punkty zdobył w wieku 20 lat i 67 dni.
Ce record tiendra 38 ans et sera battu par Jenson Button pour ses 20 ans et 67 jours au Grand Prix du Brésil 2000.
a ty zamiast tego przedstawiasz mi przypadek Benjamina Buttona.
et à la place, vous me pondez l'histoire de Benjamin Button.
Puszczę to teraz państwu. To była pierwsza próba dla Benjamina Buttona.
Je peux vous l'avouer aujourd'hui. Ce fut notre premier essai de Benjamin Button.
