Download for Windows Premium
Publiciteit
Byknm
taureau m
boeuf m
brocard m
buffle m
toro m
torro
Bull m
dix-cors
Byk został wykastrowany wcześnie, żeby jako zwierzę pociągowe był spokojniejszy i łatwiejszy w prowadzeniu.
La castration du taureau a été réalisée tôt pour rendre l'animal plus docile au travail.
Sammy "Byk" zawsze był z nim.
Sammy le Taureau était invariablement avec lui.
Pan Byk zszedł na dół, przez drzwi frontowe do samochodu.
M. Taureau descendit au rez-de-chaussée, sortit pour regagner la voiture de police.
Wodnik i Byk mieszanka może pracować, ale tylko wtedy, gdy oboje partnerzy są po uszy w miłości.
Le mélange Verseau et Taureau peut travailler, mais seulement si les deux partenaires sont éperdument amoureux.
Kiedy urodziła się w kwietniu, Jej znakiem zodiaku jest Byk.
Comme elle est née au mois d Avril, son signe du zodiaque est Taureau.
Byk będzie zwracać uwagę na Raka, i wrażliwy Rak odpowie.
Taureau sera attentif au Cancer, et le cancer sensible répondra.
Byk widzi w Wodniku powód by żyć.
Taureau voit en Verseau une raison de vivre.
Byk zaatakował go z boku, w jednej chwili powalając na ziemię.
Le taureau le chargea de flanc, le projetant au sol en un instant.
Byk bojowy czeka w mroku areny, gotów stanąć naprzeciw matadora.
Le taureau attend dans l'ombre de l'arène, prêt à affronter le matador.
Byk zaczyna złowrogo parskać, kiedy rolnik próbuje zmusić go do ruszenia.
Le taureau se met à renâcler quand le fermier essaie de le faire avancer.
Byk, który uciekł, nagle wbiegł na jezdnię, zmuszając kierowców do gwałtownego hamowania.
Le taureau fui traversa brusquement la route, obligeant les voitures à freiner d'urgence.
Byk nagle ruszy na ciebie z impetem, jeśli będziesz za mocno machać czerwoną flagą.
Le taureau va soudainement foncer sur toi si tu agites trop le drapeau rouge.
Byk rasy charolaise powoli podchodzi do ogrodzenia, zwabiony zapachem świeżego siana.
Le charolais s'approche lentement de la clôture, attiré par l'odeur du foin frais.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Byk bevatten

silny jak byk adj.
fort comme un boeuf
"Mon frère est fort comme un bœuf, il soulève des charges énormes."
! fort comme un taureau
"Mon frère est fort comme un taureau, il peut soulever des charges énormes."
młody byk nm.
jeune taureau
"Le fermier surveille attentivement la croissance de son jeune taureau."
baby
"Le fermier a vendu son baby au marché."
byk mechaniczny nm.
rodéo mécanique
"Il a tenu quinze secondes sur le rodéo mécanique avant de tomber."
taureau mécanique
"Il a réussi à tenir 30 secondes sur le taureau mécanique."
byk bojowy nm.
taureau
"Le matador affronte un taureau redoutable dans l'arène."
byk łosia nm.
taureau
"Le taureau d'élan brame pour attirer les femelles."
byk do korridy nm.
taureau
"Le matador affronte un taureau redoutable dans l'arène."
byk z Camargue nm.
taureau de Camargue
"Le taureau de Camargue participe aux courses traditionnelles du village."
byk korridowy nm.
taureau de combat
"Le taureau de combat entre dans l'arène sous les cris de la foule."
byk rzeźny nm.
boeuf
"L'éleveur a conduit ses bœufs au pâturage."
młody byk rzeźny nm.
baby-beef
"L'éleveur a vendu ses baby-beef au marché aux bestiaux."
bogatemu to i byk się ocieli exp.
on ne prête qu'aux riches
"Encore lui qui a eu la promotion, on ne prête qu'aux riches !"
łagodny byk nm.
bonbon
"Ce bonbon ne présente aucun risque pour le torero."
niegroźny byk nm.
bonbon
"Ce bonbon ne présente aucun risque pour le torero."
byk z brązu nm.
taureau d'airain
"Le taureau d'airain était utilisé pour exécuter les condamnés dans l'Antiquité grecque."
młody byk do korridy nm.
novillo
"Le torero affronte un novillo lors de cette novillada."
! mieć erekcję jak byk v.
! bander comme un taureau
"Il bandait comme un taureau en voyant cette femme."

Synoniemen voor Byk in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 650. Exact: 650. Verstreken tijd: 35 ms.