Byl jedynym tutaj, ktory chcial rozmawiac.
Il était le seul par ici qui voulait toujours parler.
Byl niegodziwym człowiekiem, ale uwielbiałem go.
C'était un méchant homme, mais je l'aimais.
Byl dziwnym kolesiem, ale go lubilem.
Un drôle de type, je l'aimais bien.
Byl z nasza rodzina cale swoje zycie.
Il a été avec notre famille tout sa vie.
Byl w stanie arytmii wieńcowej, bardzo bliskiej do pelnego zatrzymania.
Il était en arythmie coronaire, à la limite de l'arrêt complet.
Byl pisarzem o olbrzymiej energii, wielkim pięknie.
C'était un auteur au pouvoir immense, d'une grande beauté.
Byl tam, a potem po prostu zniknal.
Byl bardziej interesujacy gdy lezal w trumnie.
Il est plus intéressant couché dans cette boite.
Byl przewodniczacym partii i jedynym kandydatem - raczej jak ja.
Il était la chaise de partie et son candidat unique - plutôt comme moi.
I kto tu jest jak pies? - Byl na krawedzi.
Qui est celui qui a l'os? - Il était sur le bord.
Byl to drugi punkt orientacyjny na moim chodniku.
C'était le deuxième point fort de ma marche.
Byl czescia mego eksperymentu, który sie nie powiódl.
Il faisait partie d'une expérience qui a mal tourné.
Byl jednym z niewielu osób najbardziej odpowiedzialnych za stworzenie tej organizacji.
Il faisait partie d'une poignée de personnes les plus responsables pour la création de cette organisation.
