Vertaling van "CFC i" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Płyta jest wolna od CFC i formaldehydu.
Le conseil d'administration est libre de CFC et de formaldéhyde.
Gdy limity CFC i HCFC są wyłączone i amoniak jest ponownie wykorzystywany, w celu zmniejszenia ilości amoniaku w systemie, ludzie mają tendencję do używania płytowych wymienników ciepła.
Quand les limites de CFC et de HCFC sont handicapées et l'ammoniaque est réutilisée, afin de réduire la quantité d'ammoniaque dans le système, les gens tendent à employer des échangeurs de chaleur de plat.
Wykorzystanie CFC i HCFC jako czynników chłodniczych i do produkcji środków pianotwórczych w nowym sprzęcie i wprowadzanie ich na rynek jest zabronione w myśl rozporządzenia 2037/2000/WE.
Le règlement (CE) nº 2037/2000 interdit l'utilisation des CFC et des HCFC comme frigorigènes et pour la production d'agents moussants dans les nouveaux appareils et leur commercialisation.
Dreamweaver wczytuje pliki CFC i wyświetla informacje na ich temat w łatwym do przeglądania drzewie w panelu Składniki.
Dreamweaver lit les fichiers CFC et affiche les informations qui les concernent dans une arborescence simple à parcourir dans le panneau Composants.
Początkowo CFC i SPECI posiadały odpowiednio 70 % i 30 % VSL.
Initialement, CFC et SPECI détenaient respectivement 70 et 30 % de VSL.
W odpowiedzi na katastrofalne szkody wywołane przez te fluorowęglowodory w Protokole Montrealskim z 1987 r. nakazano wycofanie CFC i HCFC.
En réponse aux dommages catastrophiques causés par ces halocarbures, le protocole de Montréal a imposé l'élimination progressive des CFC et des HCFC en 1987.
W marcu 2011 r. CFC i Region Waloński dokonały podwyższenia kapitału, w którym SPECI nie brała udziału.
En mars 2011, CFC et la Région wallonne ont effectué une augmentation de capital à laquelle SPECI n'a pas participé.
Państwa członkowskie powinny mieć zatem możliwość stosowania przepisów dotyczących CFC i przepisów dotyczących niedostatecznej kapitalizacji w odniesieniu do krajów trzecich.
Il n'y a donc pas lieu d'empêcher les États membres d'appliquer les règles en matière de SEC et de sous-capitalisation en ce qui concerne les pays tiers.
CFC i CAC reakcji oprzyrządowania dla każdego miernika przyspieszenia wynosi odpowiednio 1000 Hz i 500 g, jak określono w normie ISO 6487:2002.
Les valeurs de réponse CFC et CAC de la voie de mesure pour chaque accéléromètre doivent être respectivement de 1000 Hz et 500 g, comme défini dans la norme ISO 6487:2002.
Automation Studio umożliwia programowanie sterownika logicznego we wszystkich językach programowania zgodnych z normą IEC 61131-3, w językach CFC i C, a także programowanie zorientowane obiektowo w języku C++.
Automation Studio permet de programmer les calculateurs en CFC, en C, en C++, et également dans tous les langages IEC 61131-3.
BoConcept zrezygnował z użycia CFC i środków chłodzących HCFC na etapie produkcji pianki do sof tapicerowanych, były to substancje szkodliwe i niebezpieczne dla środowiska i pracowników.
BoConcept a supprimé l'utilisation de CFC (chlorofluocarbure) et de HCFC (hydrochlorofluorocarbures) lors de la fabrication de mousse utilisée dans les coussins de certains canapés, substances nuisibles pour l'environnement.
