Mieszanka probiotyczna z 15 miliardami jednostek tworzących kolonie (CFU)
Mélange probiotique avec 15 milliards d'UFC (unités formant des colonies)
Liczba jednostek tworzących kolonię (CFU) na gram.
Nombre d'unités formant colonies (UFC) par gramme.
CFU jednostka tworząca kolonię; jedna lub wiele komórek, które rosnąc tworzą pojedynczą widoczną kolonię.
UFC unité formant colonie; une ou plusieurs cellules qui croissent jusqu'à ce qu'elles forment une colonie unique visible.
U kóz mlecznych: 3× 109 CFU na sztukę dziennie.
chèvres laitières: 3 × 109 UFC par tête par jour.
Dzienna racja dla każdej krowy wynosi 1,0× 107 CFU.
La ration journalière à administrer à chaque vache est de 1,0 × 107 UFC.
Minimalna zalecana zawartość dodatku na sztukę dziennie: 3,6× 1010 CFU.
Teneur minimale en additif recommandée par animal et par jour: 3,6 × 1010 UFC.
nieatenuowane CFU - jednostki tworzące kolonie
non atténuées UFC - unités formant des colonies
CFU = jednostki tworzące kolonię.
UFC = unités formant colonies.
dla prosiąt (odstawionych od maciory) do masy ciała nie przekraczającej 35 kg: 1× 109 CFU
pour les porcelets (sevrés) de moins de 35 kg de poids corporel: 1 × 109 UFC
Dawka minimalna (w stosownym przypadku): mg lub jednostki aktywności lub CFU lub ml na 1 litr wody
Dose minimale (le cas échéant): en mg ou unités d'activité ou UFC ou ml/l d'eau
1 jednostka w niniejszym ustępie oznacza 1 mg, 1000 j.m., 1× 109 CFU lub 100 jednostek aktywności enzymu odpowiedniego dodatku paszowego.
Dans le présent paragraphe, 1 unité correspond à 1 mg, 1000 UI, 1 × 109 UFC ou 100 unités d'activité enzymatique de l'additif pour l'alimentation animale concerné.
Zmniejszenie liczby CFU, jako wskaźnika hamowania wzrostu P. aeruginosa, było porównywalne dla produktu Vantobra i produktu referencyjnego.
La réduction du nombre d'UFC, considérée comme un indicateur d'éradication de P. aeruginosa, était comparable entre Vantobra et le produit de référence.
W załączniku do rozporządzenia (WE) nr 903/2009 w kolumnie "Minimalna zawartość" tekst "5× 108 CFU" zastępuje się tekstem "2,5× 108".
Dans l'annexe du règlement (CE) no 903/2009, dans la colonne «Teneur minimale», la mention «5 × 108 UFC» est remplacée par «2,5 × 108».