Vertaling van "CSSD" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Może być stosowany do instrumentów medycznych lub eksperymentalnych w CSSD, sali operacyjnej i laboratorium.
Il peut être utilisé comme instrument médical ou expérimental en CSSD, en salle d'opération et en laboratoire.
Ten sterylizator jest powszechnie stosowany w metalowych, niemetalicznych i mokrych/ wrażliwych na ciepło instrumentach w sali operacyjnej, CSSD i innych placówkach medycznych.
Ce stérilisateur est très utilisé pour instruments métalliques, non métalliques et humides/sensibles à la chaleur dans la salle d'opération, CSSD et d'autres établissements médicaux.
Są one stosowane w szpitalach, w tym w CSSD, w salach operacyjnych, a także w laboratoriach,
Ils sont employés dans les hôpitaux, y compris CSSD, salles d'opération, aussi bien que dans les laboratoires,
Sterylizatory CSSD są zaprojektowane i wyprodukowane w najnowocześniejszej placówce, zgodnie ze ścisłymi międzynarodowymi normami w celu zapewnienia bezpiecznego ponownego użycia sterylizowanych urządzeń.
Description Les stérilisateurs de CSSD sont conçus et fabriqués en installation de pointe conformément aux normes internationales strictes pour assurer la réutilisation sûre de l'équipement stérilisé.
Idealne sterylizatory parowe dla OR, CSSD, ośrodków chirurgicznych i sterylnych działów przetwarzania
Stérilisateurs idéaux de vapeur pour OU, CSSD, centres chirurgicaux, et départements de traitement stériles
Natomiast największe partie lewicowej opozycji - Czeska Partia Socjaldemokratyczna (CSSD) i Komunistyczna Partia Czech i Moraw (KSCM) - sprzeciwiają się stanowczo pomysłowi amerykańskiemu i domagają się zorganizowania referendum w tej sprawie.
Quant aux principaux partis de gauche de l'opposition, le Parti social-démocrate tchèque (CSSD) et le Parti communiste (KSCM), ils s'opposent fermement à cette initiative américaine et réclame l'organisation d'un référendum à ce sujet.
15 czerwca członkowie Czeskiej Partii Socjaldemokratycznej (CSSD) podjęli decyzję o wejściu do rządu koalicyjnego kierowanego przez Andreja Babisza (ANO). Zdecydowano na drodze wewnątrzpartyjnego referendum (58,53% głosów za).
Le 15 juin, les membres du Parti social-démocrate tchèque (CSSD) ont décidé de rejoindre la coalition gouvernementale dirigée par Andrej Babiš (ANO), via un référendum interne (58,53 % de votes positifs).
Może być szeroko stosowany do suszenia różnego rodzaju artykułów w szpitalnym CSSD i sali operacyjnej.
Il peut être largement utilisé pour le séchage de différents types d'articles à l'hôpital et dans les salles d'opération.
Może być szeroko stosowany w dziale medycznym i zdrowotnym, takim jak laboratorium, okulistyka, sala operacyjna, CSSD, pomieszczenie do dializy, pokój porodowy itp.
Il peut être très utilisé dans le département médical et de santé tel que le laboratoire, l'ophthalmologie, la salle d'opération, le CSSD, la pièce de dialyse, la salle d'accouchement et etc.
Naszą pasją jest wsparcie Państwa w roli managera CSSD, aby zapewnić jednolite rezultaty przygotowania narzędzi medycznych w centralnej sterylizatorni.
Notre passion est de vous soutenir en tant que responsable des services de stérilisation centrale pour garantir le nettoyage cohérent des instruments retraités dans votre service stérile.
CSSD może uzyskać 5 ministerstw, w tym resort spraw zagranicznych, który jest przedmiotem dyskusji z głową państwa Miloszem Zemanem.
Le CSSD pourrait obtenir cinq ministères, parmi lesquels celui des Affaires étrangères qui est sujet à débat avec le chef de l'État Miloš Zeman.
Lidové Nowiny nie podzielają tego poglądu, przypominając, że prezydent już kontroluje, poprzez swoich sojuszników politycznych, Partię Socjaldemokratyczną (CSSD), bardzo prawdopodobnego zwycięzcy kolejnych wyborów.
Tout en rappelant que le président contrôle déjà, par l'intermédiaire de ses alliés politiques, le Parti social-démocrate (ČSSD), vainqueur très probable des prochaines élections, le quotidien de Prague estime que
Tymczasem, wszystkie polityczne ugrupowania kraju są nadal podzielone. Prawicowa Obywatelska Partia Demokratyczna (ODS) odnotowuje spadek popularności, natomiast Partia Socjaldemokratyczna (CSSD) zyskuje poparcie i przewiduje się, że odniesie zdecydowane zwycięstwo zdobywając ponad 30% głosów.
Tous les partis du pays demeurent divisés. Selon les derniers sondages, les conservateurs du Parti démocrate civique (ODS) continuent à perdre en popularité, tandis que le Parti social-démocrate (centre-gauche) devrait être le grand vainqueur du scrutin, avec 30% des voix.
