Vertaling van "CTI" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o porównawczym wskaźniku odporności (CTI) wynoszącym 600 lub więcej
présentant un indice de résistance au cheminement (CTI) supérieur ou égal à 600
Dzięki tym pytaniom dowiesz się więcej o możliwościach aplikacji i terminali (w tym aplikacji CTI, systemów poczty głosowej i programowanych modułów głównych), które będą potrzebne w odpowiednim systemie.
Ces questions vous fourniront des informations sur les capacités des applications et des terminaux dont vous avez besoin sur un système approprié, y compris les applications CTI, les systèmes de messagerie vocale et les modules de touches programmables.
Aby wzmocnić B+R zorientowane na popyt, została już zapoczątkowana inicjatywa CTI, której celem jest zbliżenie przemysłu i świata akademickiego w dążeniu do lepszego określenia potrzeb podaży i popytu.
Pour encourager la R & amp;D à s'orienter vers la demande, une initiative du CTI est déjà en cours: elle a pour but de réunir les milieux industriels et universitaires pour mieux identifier les besoins de l'offre et de la demande.
Indeks ubicia śniegu mierzony penetrometrem CTI musi wynosić między 80 a 90.
L'indice de tassement de la neige, mesuré à l'aide d'un pénétromètre CTI, doit être compris entre 80 et 90.
Jednym słowem to urządzenie służy do pomiaru wskaźnika indeksu porównawczego (CTI) i wskaźnika śledzenia dowodów (PTI).
Dans un mot, ce dispositif est utilisé pour mesurer l'index de cheminement comparatif (CTI) et l'index de cheminement (PTI) de preuve.
Poznają Państwo konfigurację i obsługę zintegrowanego serwera faksu i konferencyjnego oraz możliwości funkcji CTI.
Vous apprenez comment configurer et utiliser le serveur de fax et de conférence intégrés, ainsi que les possibilités offertes par les fonctions CTI.
Tak, możemy dostarczyć jako żądanie, CTI, SGS.
Oui, nous pouvons fournir en tant que votre demande, CTI, GV.
Jako nasz klient możesz również poprosić o ocenę osoby trzeciej, takiej jak SGS, CTI lub ITS,
En tant que notre client, vous pouvez également demander pour un expert de tiers tel que le GV, CTI ou SON,
"Jeżeli TIP z obrazami CTI jest stosowany w urządzeniach EDS wykorzystywanych wyłącznie do kontroli bezpieczeństwa bagażu rejestrowanego, wymóg określony w lit. b) stosuje się dopiero od dnia 1 września 2020 r."
«Lorsque le logiciel TIP projetant des images CTI est utilisé sur un équipement de détection d'explosifs (EDS) utilisé exclusivement pour l'inspection/filtrage des bagages de soute, l'exigence prévue au point b) ne s'applique qu'à partir du 1er septembre 2020.»
Stosując technologię CTI Shield/Seals lub Full Length Tube Liners (wkładki o pełnej długości), możemy wydłużyć okres eksploatacji wymiennika ciepła, jednocześnie zmniejszając koszty obsługi technicznej, poprawiając wydajność i skracając czas przestoju.
En installant des revêtements de tubes pleine longueur ou le CTI Shield/Seals, nous pouvons augmenter la durée de vie de l'échangeur de chaleur, tout en économisant sur les coûts de maintenance, en améliorant l'efficacité et en réduisant les temps d'arrêt.
Wywołanie od drzwi CTI: Możliwa transmisja audio przez sieć telefoniczną równolegle do sygnału wideo przez Ethernet, przez co jest zapewnione połączenie audio w optymalnej jakości telekomunikacyjnej
Appel de porte CTI : Transmission audio possible par l'intermédiaire du réseau téléphonique, parallèlement au signal vidéo et par l'intermédiaire d'Ethernet, ce qui garantit une liaison audio dans une qualité TC optimale
Przejęcie przez Gelco CTI Container Corporation spowodowało straty finansowe, których ostatecznie nie udało się zrekompensować zyskami TIP.
L'acquisition de CTI Container Corporation par Gelco a entraîné des pertes financières que les bénéfices de TIP ont finalement été impossibles à compenser.
Uczelnie inżynieryjne i techniczne z różnych krajów otrzymały akredytację Francuskiej Komisji ds. Przyznawania Tytułu Inżyniera (CTI).
Des écoles d'ingénieurs et des universités techniques de plusieurs pays ont été accréditées par l'organisme français appelé «Commission des titres d'ingénieur (CTI)».
