Call center wyznacza godzinowy cel liczby odebranych połączeń, żeby utrzymać wysoki poziom obsługi.
Le centre d'appels établit un objectif horaire de réponses pour maintenir un bon service.
Call center funkcjonuje pod nadzorem dyrektora działu obsługi klienta.
Le centre d'appels fonctionne sous la responsabilité du directeur du service clientèle.
Szukają wolontariuszy dyspozycyjnych wieczorami do pomocy w call center.
Ils recherchent des bénévoles disponibles en soirée pour aider au centre d'appel.
Myślisz, że pracuje w call center.
Call center pracuje dziś od rana na pełnych obrotach, wszystkie linie są zajęte.
Le call center fonctionne à capacité depuis ce matin, toutes les lignes sont occupées.
Call center w każdy poniedziałek chodzi na pełnych obrotach, z niemal nieprzerwanymi telefonami.
Le call center tourne à haut régime chaque lundi, avec des appels presque continus.
Call center przeszło na tryb dupleksowy, żeby poprawić jakość rozmów z klientami.
Le centre d'appels est passé au duplex pour améliorer la qualité des échanges avec les clients.
Call center działa dziś rano na pół mocy, pracownicy czekają na połączenia, rozmawiając między sobą.
Le call center est sous-charge ce matin, les employés attendent les appels en bavardant entre eux.
Musimy sprawdzić działanie przekierowania na każdym aparacie przed otwarciem nowego call center.
On doit tester le renvoi sur chaque poste avant l'ouverture du nouveau centre d'appels.
To call center stara się skrócić czas oczekiwania zdenerwowanych klientów.
Ce centre d'appels essaie de réduire le délai d'attente des clients mécontents.
W tym call center dorywczy pracownicy pomagają obsłużyć sezonowe skoki liczby zgłoszeń.
Dans ce centre d'appels, le personnel vacataire répond aux pics de demandes saisonnières.
Szukamy nowej, zmotywowanej osoby, żeby wzmocnić wieczorną zmianę w call center.
On cherche une nouvelle personne motivée pour renforcer l'équipe du soir au call center.
Obsada kadrowa w call center zależy bezpośrednio od prognozowanej liczby zgłoszeń.
La dotation en effectifs du centre d'appels dépend directement du volume de demandes prévu.
