Vertaling van "Challenges" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W tym kontekście bardzo ważne jest, by Komisja współpracowała z zainteresowanymi stronami podczas szczegółowego określania kształtu filaru "Societal Challenges" na poziomie programu prac.
Dans ce contexte, il demeure essentiel que la Commission collabore avec les parties intéressées lors de l'élaboration des détails qui caractériseront les défis sociétaux au niveau des programmes de travail.
Z kolei obszar o nazwie Global Challenges and Industrial Competitiveness (globalne wyzwania i konkurencyjność przemysłowa) ma wspierać badania związane ze zmianami społecznymi i przemysłowymi.
Le domaine des défis mondiaux et de la compétitivité industrielle, d'autre part, est destiné à soutenir la recherche liée aux mutations sociales et industrielles.
Na pasku stanu w menu głównym znajdziesz szczegóły nowych wyzwań codziennych (Daily Challenges), są to wyjątkowe misje aktualizowane co 24 godziny, dostępne tylko danego dnia.
Vérifiez la barre de statut du menu principal pour connaître tous les détails des nouveaux Défis quotidiens : il s'agit de missions uniques mises à jour toutes les 24 heures et qui ne sont disponibles qu'une seule journée.
Nowy raport "Consequences, Opportunities and Challenges of Modern Biotechnology for Europe" ("Konsekwencje, możliwości i wyzwania dla Europy, związane ze współczesną biotechnologią") przedstawia pierwszą całościową ocenę wkładu biotechnologii w realizację głównych celów polityki UE.
Le nouveau rapport intitulé «Conséquences, opportunités et défis de la biotechnologie moderne pour l'Europe», représente la première évaluation détaillée de la contribution faite par la biotechnologie en termes d'objectifs politiques majeurs de l'UE.
Gracze mogą wybrać spośród wielu różnych trybów bojowych włącznie zrozgrywkami Drużynowymi Deathmatches, Boss Fights i Alien Challenges.
Les joueurs peuvent choisir entre plusieurs modes de combat, y compris Deathmatch par Équipe, Duels, Combats de Bosses et Défis Extraterrestres.
Por. Stevens, Meyn, Kennan (ODI), Bilal, Braun-Munzinger, Jerosch, Makhan, Rampa (ECDPM), The New EPAs: Comparative Analysis of Their Content and the Challenges for 2008.
Stevens, Meyn, Kennan (ODI), Bilal, Braun-Munzinger, Jerosch, Makhan, Rampa (ECDPM), Les nouveaux APE: étude comparative de leur contenu et défis pour l'année 2008.
The challenges for the future are huge.
Les défis concernant l'avenir sont gigantesques.
Global health: responding to the challenges of globalization); badań europejskich i wiedzy na temat ochrony zdrowia na świecie (ang.
Contribuer à la couverture universelle des soins de santé par la coopération au développement; Santé mondiale: relever les défis de la mondialisation; Recherche et connaissances européennes pour la santé mondiale.
Responding to the challenges mentioned above, a renewed and adapted "Marco Polo II" Programme is proposed for the next financial perspectives (2007 - 2013).
Pour relever les défis mentionnés ci-dessus, un programme Marco Polo II rénové et adapté est proposé pour les prochaines perspectives financières (2007-2013).
Honeybee health and the challenges for the beekeeping sector (2011/2108(INI)) (opinia: ENVI, ITRE)
Santé des abeilles et défis pour le secteur de l'apiculture (2011/2108(INI)) (avis: ENVI, ITRE)
uwzględniając sprawozdanie JRC z 2007 r. pt. "Consequences, opportunities and challenges of modern biotechnology in Europe" ("Konsekwencje, możliwości i wyzwania nowoczesnej biotechnologii dla Europy"),
vu le rapport de 2007 du CCR intitulé "Conséquences, opportunités et défis de la biotechnologie moderne pour l'Europe",
Ta funkcja nazywa się "Challenges".
Challenges można rzucać z poziomu głównego menu lub zaraz po wzięciu udziału w wyścigu.
Les Challenges peuvent être lancés depuis le menu principal ou directement après avoir participé à une épreuve.