Przepraszam za incydent na mostku pomiędzy siostrą Chapel a mną.
Je m'excuse pour l'incident sur la passerelle entre Chapel et moi.
Nie sądziłam, że możesz czuć coś do siostry Chapel.
Je n'ai jamais cru que tu pouvais avoir des sentiments pour Chapel.
Nigdy nie przestaniesz mnie zaskakiwać, Chapel.
Tu n'arrêtes jamais de me surprendre Chapel.
Chapel sfałszował dowód, żeby posłać niewinnego człowieka do więzienia na dożywocie.
Chapel a falsifié une preuve pour envoyer un homme innocent en prison pour le reste de sa vie.
Wydaje się, że Chapel teraz nie za dużo ci mówi.
On dirait que Chapel ne dit plus grand chose.
Mamy problem z doktorem i siostrą Chapel.
Petit pépin, je cherche le docteur et l'infirmière.
Przejrzeć, w które zamieszany był Chapel.
Faites un croisement avec les cas où est impliqué Chapel.
Kapitan Chapel i jego oddział mają najwyższy odsetek aresztowań w mieście.
Le Caitaine Chapel et son équipe ont l'un des plus grands taux d'arrestation de la ville.
Czy Chapel nie mówił, że lekarze umieją zanieczyścić zapasy krwi?
Chapel dit que ces docteurs peuvent contaminer les réserves de sang ?
Przykro mi z powodu tego, co stało się w misji, Chapel.
Désolé pour l'église, Chapel.
Tak naprawdę nigdy nie wierzyłam, że mógłbyś coś czuć - do siostry Chapel.
Je n'ai jamais cru que tu pouvais avoir des sentiments pour Chapel.
Witajcie. Chapel, jest pani potrzebna w ambulatorium.
Kapitanie Chapel, to niesamowita wygrana.
Capitaine Chapel, c'est une énorme victoire.
