Panie Chaplin, blokada zostanie zamknięta o zmroku.
Mr Chaplin, le blocus prendra fin à la tombée de la nuit.
Nie czepiaj się mimów. Chaplin był mimem.
Ne critique pas les mimes. Chaplin était mime.
I lepiej bądź pewny, że ich załatwisz, bo Chaplin ma oczy.
Et vaut mieux être sûr que tu le coules, parce que Chaplin a des yeux maintenant.
Ale dawał temu tyle serca. Chaplin tak samo.
Mais ça avait aussi tellement de coeur. Chaplin aussi.
Wciąż twierdzę, że Chaplin był największym aktorem komediowym.
Je pense encore que Chaplin est le plus grand acteur de tous les temps.
W domu to mój ojciec, Chaplin, był w centrum uwagi.
Chez nous, mon père, Chaplin, incarnait toute la magie.
Panie Chaplin, nie będzie pogrzebu pańskiego syna dopóki się pan nie podda.
Mr Chaplin, il n'y aura aucun enterrement pour votre fils jusqu'à que vous vous rendiez.
Kiedy Chaplin go przetestował, przesłał wszystkie dane do domu dokładnie tak jak powinien i teraz te dane są na tym skradzionym dysku.
Mais quand Chaplin l'a testé, il a transmis toutes les données à terre comme c'était prévu, et elles sont maintenant aussi sur ce disque dur.
Charlie Chaplin zmienił kinematografię, opowiadał poprzez muzykę, ciszę, humor i poezję.
Charlie Chaplin a innové avec le cinéma et raconté des histoires au travers de la musique, du silence, de l'humour et de la poésie.
Jeśli boją się, że Chaplin użyje mojego prototypu przeciwko nim, to kto lepiej pomoże im go pokonać niż jego twórcy?
S'ils sont inquiets que Chaplin utilise mon prototype contre eux, qui sont ceux qui sont le plus capable de trouver comment le contrer que ceux qui l'ont créé?
Chaplin wypróbował go rano.
Chaplin l'a mis à l'épreuve ce matin.
Może Chaplin potrzebuje floretu.
Peut-être que Chaplin à besoin d'une fine lame.
Ale w wyrafinowany sposób, jak Chaplin.
Mais sophistiqué, comme Chaplin.