Brittany, Wylatujesz z Cheeriosek!
Brittany, Wylatujesz z Cheeriosek! Oddaję twoje miejsce Kitty.
Tu es virée des Cheerios, Kitty te remplacera.
Sue zaoferowała, że wyszkoli mnie do przejęcia Cheeriosek, zaraz jak umrze.
Sue m'a offert de reprendre les Cheerios après qu'elle soit morte.
Jestem pewna, że odczuwasz pewne rozczarowanie, że nie byłaś jedyną przyczyną sukcesu Cheeriosek przez te wszystkie lata.
Je suis sûre que tu es déçue de savoir tu n'étais pas la seule raison pour laquelle les Cheerios ont gagné toutes ces années.
Jak dobrze rozumiem odziedziczyłam was jako kapitanów Cheeriosek!
Robiłam jednej z jej Cheeriosek badanie moczu a drugiej szczepionkę, i pomieszałam fiolki, i, no możesz się domyśleć, co się stało.
Je faisais un test d'urine à une Cheerio et un vaccin à une autre, et j'ai mélangé les flacons.
Jestem pewna, że odczuwasz pewne rozczarowanie, że nie byłaś jedyną przyczyną sukcesu Cheeriosek przez te wszystkie lata.
Rozumiemy jak źle musisz się czuć będąc wywaloną z Cheeriosek.
On sait à quel point cela peut être difficile d'être virée des Cheerios.
Nie wracam do Cheeriosek!
Jestem tu tylko dlatego, że Sue potrzebuje mnie do Cheeriosek!
La seule raison pour laquelle je suis encore là est parce que Sue avait besoin de moi dans les Cheerios!
I żeby pokazać, że między nami nie ma żadnej wrogości, zdecydowałam się mianować ciebie i Becky współkapitanami Cheeriosek.
Et pour prouver qu'il n'y a plus d'animosité, j'ai décidé de faire de toi et Becky mes co-capitaines des Cheerios.
Zostajesz kapitanem Cheeriosek! Kupię ci auto.
Je te nomme capitaine des Cheerios et je t'offre une voiture.
Teraz zdaję sobie sprawę, że kiedy wybierałam Becky jako współ-kapitana Cheeriosek!
Maintenant je réalise quand j'ai choisis Becky comme co-capitaine des Cheerios!