Krawcowa proponuje doszyć do swetra kołnierzyk Claudine, żeby wyglądał bardziej elegancko.
La couturière propose d'ajouter un col Claudine au pull pour le rendre plus chic.
Projektanci często na nowo interpretują kołnierzyk Claudine, nadając mu bardziej współczesny charakter.
Les créateurs revisitent souvent le col Claudine pour lui donner un style plus contemporain.
Ten kołnierzyk Claudine ładnie kontrastuje z kwiecistym materiałem letniej sukienki.
Ce col Claudine contraste joliment avec le tissu fleuri de la robe d'été.
Aksamitny kołnierzyk Claudine delikatnie otula szyję, nigdy nie sprawiając wrażenia zbyt ciasnego.
Le col Claudine en velours borde délicatement le cou, sans jamais sembler trop serré.
Zwykły kołnierzyk Claudine potrafi zamienić przeciętną sukienkę w naprawdę szykowne wyjściowe ubranie.
Un simple col Claudine peut transformer une robe ordinaire en tenue vraiment élégante.
Do kostiumu teatralnego koniecznie chciała mieć idealnie okrągły, sztywny kołnierzyk Claudine.
Pour son costume de théâtre, elle voulait absolument un col Claudine bien rond et rigide.
Stylista unowocześnił kołnierzyk Claudine, łącząc go ze skórzaną kurtką.
Le styliste a modernisé le col Claudine en l'associant à une veste en cuir.
Na uroczystość wszystkie dziewczynki miały na sobie koronkowe sukienki z kołnierzykiem Claudine.
Pour la cérémonie, les petites filles portaient toutes une robe à col Claudine en dentelle.
Kołnierzyk w stylu Claudine przy jej białej bluzce dodawał jej bardzo grzecznego, poważnego wyglądu.
Le col Claudine de sa blouse blanche lui donnait un air très sage et sérieux.
Na rozmowę kwalifikacyjną wybrała granatową sukienkę z eleganckim kołnierzykiem w stylu Claudine.
Elle a choisi une robe bleu marine avec un élégant col Claudine pour l'entretien.
To stare zdjęcie przedstawia moją babcię jako dziecko, w sukience z bardzo szerokim kołnierzykiem Claudine.
Cette photo ancienne montre ma grand-mère enfant avec un col Claudine très large.
Zastąpiła klasyczny kołnierzyk w swojej koszuli koronkowym kołnierzykiem Claudine.
Elle a remplacé le col classique de sa chemise par un col Claudine en dentelle.
Kupiłam prostą czarną koszulę, ale z bardzo kobiecym kołnierzykiem Claudine.
J'ai acheté une chemise noire, simple, mais avec un col Claudine très féminin.
