Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Codex
Vertaling van "Codex" in Frans
I jeśli zawalę mecz, Codex będzie miał pieniądze na kolejny atak.
Si je truque la match, Codex aura de l'argent pour une autre attaque.
Niniejsza informacja została potwierdzona przez Codex.
Cette allégation est approuvée par la commission du Codex alimentarius.
Codex ustawia mecze, jako źródło finansowania.
Codex se sert de matchs truqués pour gagner de l'argent.
Twój ojciec ukradł Codex rejestru i wsadził go do kapsuły, w której tu przyleciałeś.
Ton père a volé le codex du registre et l'a caché dans la capsule qui t'a amené ici.
Brak potrzeby sporządzania osobnej oceny naukowej w odniesieniu do substancji ocenionych w ramach Codex.
Il ne serait plus nécessaire de procéder à une évaluation scientifique distincte des substances actives évaluées par le Codex.
Tak i akceptuję twoje bardzo długie przeprosiny za wszystko, co było między nami, gdy ścigaliśmy Codex.
Oui, et j'accepte tes très détaillées excuses pour tout ce qui s'est passé entre nous quand on combattait Codex.
Bardziej dbasz o Codex, niż o ocalenie życia koledze.
Vous vous préoccupez plus de Codex que de sauver la vie de votre ami.
Wymieniona norma Codex określa w szczególności czynniki jakości oraz wymagania dotyczące etykietowania dla soków owocowych i podobnych produktów.
Cette norme du Codex établit en particulier des facteurs de qualité et des normes d'étiquetage pour les jus de fruits et les produits similaires.
Konkurenci z państw trzecich już obecnie mogli prowadzić produkcję zgodnie z normami Codex i z tego względu mieli gospodarczą korzyść.
Ces derniers peuvent déjà produire selon les normes du Codex et bénéficient dès lors d'un avantage économique.
Codex, ostatnio byłaś jakaś przygnębiona.
Codex, tu as l'air triste ces derniers temps
Pierwszy z nich to dyrektywa na temat mleka konserwowanego, w przypadku którego obecnie zezwala się na normalizację zawartości białka zgodnie z normami Codex.
Le premier concerne la directive sur le lait de conserve, pour lequel nous autorisons désormais la normalisation de la teneur en protéines, ce qui est totalement conforme aux normes Codex.
Projekt planu strategicznego Codex na lata 2014-2019
Projet de plan stratégique relatif au Codex pour la période 2014-2019
Wymieniona norma Codex stanowi, że produkt wytwarzany przez odtworzenie z zagęszczonego soku owocowego określany jest jako "sok owocowy z koncentratu".
La norme du Codex en question établit que le produit obtenu en reconstituant du jus de fruits concentré est considéré comme du «jus de fruits à base de concentré».
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Codex bevatten
Synoniemen voor Codex in het Pools
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 30 ms.
