Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Compact Select
Vertaling van "Compact Select" in Frans
Compact-Select
Firma Siedle opracowała nową stację zewnętrzną do stosowania w zestawie Compact Select.
En premier lieu, Siedle a mis au point la nouvelle platine de rue pour qu'elle soit utilisée dans le kit Compact-Select.
Za pomocą zestawów Compact Select, firma Siedle zajęła atrakcyjny segment rynku.
Avec les kits Compact-Select, Siedle occupe un segment de marché attrayant.
Po zdobyciu nagrody przez firmę Siedle w poprzednim roku za jej system komunikacji Siedle Steel, jury wyróżniło dwa następne produkty producenta z Furtwangen: nowe zestawy Compact Select i telefony głośnomówiące.
Après que Siedle ait remporté le prix, l'année dernière, pour son système de communication Siedle Steel, le jury a aussitôt récompensé deux produits du fabricant de Furtwangen : Les nouveaux kits Compact-Select et les téléphones mains libres.
Firma Siedle otrzymała Good Design Award 2008 za zestawy Compact Select i telefony głośnomówiące.
Siedle reçoit, pour ses kits Compact-Select et ses téléphones mains libres, le prix Good Design Award 2008.
Nowa stacja zewnętrzna Compact Select stanowi podstawę zestawów.
La base des kits est la nouvelle platine de rue Compact-Select.
Już w momencie wprowadzenia na rynek, nowe zestawy Compact Select mogły się pochwalić dwiema nagrodami za wzornictwo: Design-Plus Award i nagrodą "Czerwonej Kropki" za wzornictwo wyrobu.
Les nouveaux kits Compact-Select attendent déjà d'être lancés sur le marché, après avoir reçu deux prix du design : Le Design-Plus-Award et le red dot produit design award.
Zestawy Compact Select, innowacyjny wyrób 2008, zostały nagrodzone jedną z najbardziej prestiżowych międzynarodowych nagród za wzornictwo.
Les kits Compact-Select, nouveaux produits de l'année 2008, ont reçu l'un des prix du design les plus renommés du monde.
Zestawy Compact Select i telefony głośnomówiące otrzymały już nagrodę "Czerwonej Kropki" za wzornictwo wyrobu.
Aussi bien les kits Compact-Select que les téléphones mains libres ont déjà reçu le red dot produit design award.
Ponieważ zestawy Compact Select są oparte na magistrali wewnętrznej Siedle, instalator korzysta również z ułatwienia automatycznego programowania typu włącz i używaj: Przyciski wywoływania i wewnętrzne stacje wywoływania są samoustalające.
Etant donné que les kits Compact-Select reposent sur le bus In-Home de Siedle, l'installateur goûte au plaisir de la programmation automatique Plug+Play: Les touches d'appel et les combinés intérieurs se trouvent automatiquement.
Zestawy Compact Select i telefony głośnomówiące otrzymały już wcześniej nagrodę "Czerwonej Kropki" za wzornictwo wyrobu i zostały nominowane do German Design Prize [Niemiecka Nagroda za Wzornictwo] - niemiecka nagroda numer jeden za wzornictwo.
Aussi bien les kits Compact-Select que les téléphones mains libres avaient préalablement déjà remporté le red dot produit design award et obtenu une nomination pour le prix du design de la République fédérale d'Allemagne, la plus haute distinction allemande en design.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Compact Select in het Pools
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 15 ms.
