Monitorowanie Cr ma zastosowanie tylko wtedy, gdy w procesach wykorzystuje się związki chromu.
La surveillance de Cr ne s'applique que si des composés du chrome sont utilisés dans les procédés.
18% Cr denerwujące lepszą odporność na korozję w martenzyt.
18% de Cr contrariant une meilleure résistance à la corrosion en martensite.
Linia Cr jest styczna z linią przecięcia górnej płaszczyzny siedzenia z przednią płaszczyzną oparcia siedzenia.
La ligne Cr coïncide avec la ligne d'intersection entre le plan supérieur du siège et le plan frontal de l'arrière du siège.
oblicz Cr" i H" z
Calculer Cr' et H' à partir de
Chrom i jego związki, wyrażone jako chrom (Cr)
Chrome et ses composés, exprimés en chrome (Cr)
Ponieważ stalowa rura zawiera więcej Cr, jej odporność na wysoką temperaturę, odporność na niską temperaturę i odporność na korozję porównuje się z innymi bezszwowymi rurami stalowymi.
Comme le tube en acier contient plus de Cr, sa résistance à la température élevée, à basse température et à la corrosion est comparée à celle de tubes en acier sans soudure.
"współczynnik oporu toczenia Cr" oznacza stosunek oporu toczenia do obciążenia opony
«coefficient de résistance au roulement Cr» le rapport entre la résistance au roulement et la charge pesant sur le pneumatique; 2
Super stal nierdzewna jest rodzajem stali nierdzewnej, jednego ze stopów na bazie żelaza o zawartości Cr 12-30%.
L'acier super inoxydable est un type d'acier inoxydable, un des alliages à base de fer avec une teneur en Cr de 12-30%.
Chrom (Cr): zwiększa odporność stali na rdzę, udział: 14
Chrome (Cr): élève la résistance à la rouille de l'acier, part: 14
Jeżeli liczba pomiarów n jest większa niż 1 i jeżeli wymóg taki jest zawarty w pkt 4.6, wynik pomiarów musi być średnią wartości Cr uzyskanych w n pomiarach, po dokonaniu korekt opisanych w pkt 6.2 i 6.3.
Lorsque le nombre n de mesurages est supérieur à 1, comme prescrit au paragraphe 4.6, le résultat de mesure doit être égal à la moyenne des valeurs de Cr obtenues pour les n mesurages, après avoir fait les corrections décrites aux paragraphes 6.2 et 6.3.
odpowiada 8,7 μg Cr na tabletkę
correspond à 8,7 μg Cr par comprimé
Chrom ogółem (jako Cr)
Chrome total (exprimé en Cr)
Całkowity chrom (Cr)
Chrome total (Cr)