Examples with "Ctrl-Alt-Delete" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
potrzeba więcej niż "Ctrl-Alt-Delete" by je odpalić ponownie.
ça prend un peu plus de temps qu'un "Ctrl-Alt-Suppr" Pour remettre ça en fonctionnement,
potrzeba więcej niż "Ctrl-Alt-Delete" by je odpalić ponownie.
Il faut un peu plus que de «contrôle-alt-delete Pour que tout fonctionne à nouveau.
Andere resultaten
Naciśnięcie Ctrl+Alt+Delete usunęło błąd i przywróciło normalne funkcjonowanie.
Appuyer sur Ctrl+Alt+Suppr a effacé l'erreur et restauré le fonctionnement normal.
Kombinacja klawiszy Ctrl+Alt+Delete często potrafi ożywić zawieszony ekran jako szybkie rozwiązanie.
Comme solution rapide, Ctrl+Alt+Suppr peut souvent réanimer un écran figé.
Znajomość kombinacji Ctrl+Alt+Delete może pomóc zaoszczędzić czas podczas kryzysów technicznych.
Apprendre à utiliser Ctrl+Alt+Suppr peut vous faire gagner du temps lors de crises informatiques.
Użył kombinacji Ctrl+Alt+Delete, aby odświeżyć system po jego niespodziewanym zawieszeniu.
Il a utilisé le raccourci Ctrl+Alt+Suppr pour rafraîchir le système après un plantage inattendu.
Wyłączenie komputera przy użyciu kombinacji klawiszy Ctrl+Alt+Delete lub przycisku zasilania może spowodować utratę niezapisanych danych.
Éteindre votre ordinateur à l'aide du bouton d'alimentation ou des touches Ctrl+Alt+Delete peut provoquer la perte des données non sauvegardées.
W tym celu naciśnij jednocześnie klawisze CTRL + ALT + Delete i kliknij przycisk Menedżer zadań.
Pour ce faire, appuyez simultanément sur les touches Ctrl+Alt+Suppr, puis cliquez sur Gestionnaires des tâches.
Jeśli ikona nie jest widoczna, naciśnij kombinację klawiszy Ctrl+Alt+Delete i kliknij polecenie Uruchom Menedżera zadań, a następnie na karcie Aplikacje wybierz pozycję Skype i kliknij przycisk Zakończ zadanie.
Si celle-ci n'apparaît pas, appuyez sur Ctrl+Alt+Suppr et sélectionnez Ouvrir le gestionnaire des tâches, puis Skype dans l'onglet Applications et cliquez sur Fin de tâche.
Jest to znane jako "Bezpieczna sekwencja uwagi" i dlatego niektóre komputery mogą być skonfigurowane tak, aby wymagały naciśnięcia Ctrl + Alt + Delete przed zalogowaniem.
C'est ce qu'on appelle la « séquence d'attention sécurisée », et c'est pourquoi certains PC peuvent être configurés pour vous obliger à appuyer sur Ctrl + Alt + Suppr avant de vous connecter.
Aby upewnić się, że Skype nie działa, sprawdź czy wszystkie procesy Skype zostały zamknięte: Naciśnij kombinację klawiszy CTRL+ALT+DELETE.
Pour vous assurer que Skype n'est plus en cours d'exécution, assurez-vous que tous les processus Skype ont été fermés: Appuyez sur CTRL + ALT + SUPPR.
Naciśnij klawisze Ctrl+Alt+Delete na klawiaturze i wybierz pozycję Menedżer zadań (lub Uruchom Menedżera zadań w systemie Windows 7).
Appuyez sur les touches Ctrl+Alt+Suppr du clavier, puis sélectionnez Gestionnaire des tâches (ou Démarrer le Gestionnaire des tâches sur Windows 7).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
