Vertaling van "CvPcb" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CvPcb potrzebuje pliku konfiguracji projektu by wiedzieć jakie biblioteki footprintów należy załadować.
Cvpcb a besoin du fichier de configuration du projet pour savoir quelles librairies d'empreintes charger.
Poniższa ilustracja pokazuje widok głównego okna programu CvPcb.
L'image ci-dessous montre la fenêtre principale de CvPcb.
Pasek statusu jest umieszczony na dole głónego okna CvPcb i dostarcza użytecznych informacji dla użytkownika.
La barre d'état se trouve au bas de la fenêtre principale de CvPcb et fournit des informations utiles à l'utilisateur.
Eeschema automatycznie przekazuje właściwe dane (listę komponentów i footprintów) do CvPcb.
Eeschema passe automatiquement les données correctes (liste des composants et d'empreintes) à CvPcb.
CvPcb dostarcza o wiele bardziej wygodną w użyciu metodę przypisywania footprintów do komponentów w czasie rysowania schematu.
CvPcb fournit une méthode pratique pour associer des empreintes aux composants lors de la capture schématique.
Jeśli zmiany na schemacie spowodowały dodanie nowych komponentów, należy im przypisać footprinty używając programu CvPcb.
Si les modifications apportées au schéma contiennent de nouveaux composants, les empreintes correspondantes devront être associées à l'aide de CvPcb.
Nie ma potrzeby wykonywania aktualizacji (chyba, że niektóre z nowych komponentów nie zostały jeszcze ponumerowane), wystarczy uruchomić CvPcb.
Il n'y a aucune mise à jour à faire (à moins que certains nouveaux composants ne soient pas encore annotés), il suffit de lancer CvPcb.
Jeśli wybrany komponent lub biblioteka jest podświetlona podczas gdy włączona jest jedna lub więcej opcji filtrowania, lista footprintów w programie CvPcb jest odpowiednio filtrowana. Ikony włączają lub wyłączają poszczególne filtry.
Si le composant sélectionné et/ou la librairie sont mis en évidence lorsqu'une ou plusieurs options de filtrage sont activées, la liste d'empreintes affichée dans CvPcb sera filtrée en conséquence.
Do tego celu służy program CvPcb, który może generować pliki.cmp.
Dans KiCad, c'est CvPcb qui est utilisé pour créer cette association et un fichier nommé.cmp est produit.
S014* pozwala CvPcb na wyświetlenie wszystkich footprintów, których nazwa rozpoczyna się znakami SO14.
S014* fera afficher par CvPcb toutes les empreintes avec un nom commençant par SO14.
Podczas wczytywania listy sieci projektu, CvPcb definiuje zmienną KIPRJMOD używając do tego ścieżki dostępu do tego pliku (zwykle jest to ścieżka dostępu do projektu).
Quand un fichier netliste est chargé, CvPcb définit KIPRJMOD en utilisant le chemin du fichier (le chemin du projet).
Uwaga Jeśli płytka zostanie zmodyfikowana przez zamianę istniejących footprintów na nowe przez CvPcb (na przykład przy zamianie rezystorów o mocy 0.25W na większe 0.5W), będzie wymagane skasowanie istniejących elementów przed załadowaniem przez Pcbnew footprintów zastępczych.
Si un circuit est modifié, en remplaçant une empreinte existante par une nouvelle dans CvPcb (par exemple, pour passer une résistance de 1/8W à 1/2W), il sera nécessaire de supprimer le composant existant avant que Pcbnew ne charge l'empreinte de remplacement.
Możesz teraz zamknąć okno CvPcb i wrócić do Eeschema.
Vous pouvez fermer Cvpcb et retourner à l'éditeur de schématique Eeschema.
