Miał go w kieszeni na D-Day, oczywiście.
Il l'avait dans sa poche le Jour J, bien sûr.
Na około tydzień przed D-Day...
On y est allés une semaine avant le Jour J.
Tytuł albumu to D-Day.
Le nom de l'album est D-Day.
Towary w ślady D-Day.
Les marchandises sur les traces de D-Day.
Użył twojego prześladowcę i oznaczył dzień, kiedy ogłosiłaś swoje odejście jako D-Day.
Il a utilisé votre harceleur, et c'est servi du jour de l'annonce de votre retraite comme jour-J.
Leahy spędził D-Day (6 czerwca 1944 roku), w swym rodzinnym Hampton w stanie Iowa.
Leahy a passé le jour-J, le 6 juin 1944, dans sa ville natale de Hampton, dans l'Iowa.
Po D-Day niemiecka armia próbowała zatrzymać sojuszników dzieląc siły na dwa.
Après le jour J, l'armée allemande a tenté d'arrêter les alliés en divisant leurs forces en deux.
Umieszczono nas w obozie... i przygotowywano do D-Day.
Ils nous ont conduits dans un camp pour préparer le Jour J.
Od czasów D-Day nie było jeszcze tak masowej mobilizacji jednostek i zasobów w imię tak szlachetnego celu.
Jamais depuis le jour J n'a-t-on vu une telle mobilisation de masse de syndicats et de ressources pour une si noble tâche.
Tak jak pan zrobił to w D-Day?
Comme vous l' avez fait le jour J ?
Naprawdę uważasz, że mamy odwołać największą operację od D-Day z powodu trzech fotografii?
Nous devrions annuler la plus grosse opération depuis le jour J à cause de trois photos ?
Jeśli nie możesz się zrelaksować przed D-Day, nie wahaj się porozmawiać z lekarzem.
Si vous n'arrivez pas à vous détendre avant le jour J, n'hésitez pas à en parler à votre médecin.
D-Day wystąpił rano 6 czerwca 1944 r.
D-Day s'est déroulé le matin du 6 juin 1944.
