Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Waarschijnlijk zoekt u "D.D" in Frans-Pools.
Publiciteit
D.D
NEW
D.D
Wyglądam na 5 lat, D.D.?
Je n'ai pas 5 ans, D.D.
Podane w powyższej tabeli pułapy intensywności pomocy zwiększa się o 10 punktów procentowych jeżeli celem działania bedącego przedmiotem pomocy jest szkolenie pracowników w gorszym położeniu, objętych definicją art. 2 lit. g) rozporządzenia (WE) nr 68/2001 oraz szczegółowymi przepisami dekretu D.D. 800/RIC/2001.
Ces intensités sont majorées de 10 points de pourcentage si l'aide est destinée à la formation de travailleurs défavorisés, selon la définition figurant à l'article 2, point g), du règlement (CE) no 68/2001 et précisée par le D.D. 800/RIC/2001.
D.D. i T.N. A, i dzwonił sierżant Gabriel, żaden z noży z "Chez Paul" nie pasuje do ran.
D.D. et T.N. Et le sergent Gabriel a appelé, aucun des couteaux retrouvés Chez Paul n'est l'arme du crime.
Harry Potter J.K. Rowling, uh, Star Trek D.C. Fontana. tancerka na rurze z Van Nuys D.D. Melony.
J.K. Rowling pour Harry Potter, D.C. Fontana pour Star Trek, D.D. Melons pour la strip-teaseuse du Van Nuys.
Republika Czeska Lek Pharmaceuticals D.D.
République Tchèque Lek Pharmaceuticals D.D.
W przypadku gdy NLB d.d. nie posiada wyłącznego prawa do przyjmowania, proponowania lub zatwierdzania porozumień w sprawie restrukturyzacji lub do podejmowania decyzji restrukturyzacyjnych, wykonuje on swoje prawa zgodnie z powyższymi zasadami.
Lorsque NLB d.d. n'a pas le droit exclusif d'accepter, de proposer ou d'approuver des accords pris dans le cadre de la restructuration ou de prendre des décisions relatives à la restructuration, elle exercera ses droits selon les principes exposés précédemment.
Przez cały okres restrukturyzacji NLB d.d. powinien udostępniać roczne sprawozdanie, w którym porównuje się warunki udzielania kredytów mające zastosowanie do spółek będących własnością państwa oraz podobnych spółek prywatnych.
Tout au long de la période de restructuration, NLB d.d. tiendra à disposition un rapport annuel comparant les conditions d'octroi de prêt accordées aux entreprises publiques et les conditions accordées à des entreprises privées comparables.
powiernik ds. zbycia otrzymuje wynagrodzenie od NLB d.d. w sposób, który nie narusza niezależnego i skutecznego wykonywania mandatu powiernika ds. zbycia.
le mandataire chargé de la cession est rémunéré par NLB d.d. d'une manière propre à ne pas entraver l'exécution efficace et en toute indépendance du mandat.
NLB d.d. ograniczy swoją działalność z takimi klientami do prawidłowego wykonywania umów kredytowych i zarządzania nimi.
NLB d.d. limitera ses activités auprès de ces clients à l'exécution et à la gestion en bonne et due forme des contrats de crédit.
W tym celu powiernik będzie uprawniony do przeprowadzania rozmów z członkami rady nadzorczej NLB d.d. i jej komitetów ryzyka i audytu. Powiernik na żądanie będzie otrzymywał wszystkie sprawozdania sporządzane przez organy kontroli wewnętrznej.
À cette fin, le mandataire sera habilité à s'entretenir avec les membres du conseil de surveillance de NLB d.d. et des comités de risque et d'audit qui en dépendent.
Chorwacja Belupo, lijekovi i kozmetika d.d.
Belupo, lijekovi i kozmetika d.d.
Obecnie 66,4 % jej udziałów należy do finansowej spółki holdingowej Posebna družba za podjetniško svetovanje, d.d.
La société est actuellement détenue à 66,4 % par Posebna družba za podjetniško svetovanje, d.d.
Związane z tym niezbędne zmiany w wewnętrznych przepisach i zasadach NLB d.d. muszą zostać wprowadzone w terminie trzech miesięcy po przyjęciu decyzji Komisji w sprawie planu restrukturyzacji NLB.
Les indispensables modifications correspondantes à apporter aux statuts et au règlement intérieur de NLB d.d. sont introduites dans un délai de trois mois à compter de l'adoption de la décision de la Commission relative au plan de restructuration de NLB.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor D.D in het Pools

Publiciteit

Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 117 ms.