Energetyczna muzyka taneczna puszczana przez DJ-a od pierwszych dźwięków zapełniła parkiet.
La musique de danse entraînante du DJ a rempli la piste dès les premières notes.
Bycie nocnym imprezowiczem pasuje do tego DJ-a, gra w klubach nawet do czwartej rano.
Être couche-tard convient à ce DJ, il joue dans les boîtes jusqu'à quatre heures.
Klub po drugiej stronie ulicy organizuje dziś wieczorem występ DJ-a na żywo.
Le lieu branché en face accueille une performance de DJ en direct ce soir.
Nowy kawałek tego DJ-a łączy pop z chwytliwą bazą w stylu electro house.
Le nouveau morceau du DJ combine de la pop et une base d'electro house entraînante.
House tego DJ-a łączy klasyczne brzmienia z bardzo nowoczesnymi rytmami.
La musique house de ce DJ mélange des sons classiques avec des rythmes très modernes.
Na swój ślub wynajęła big-band zamiast zwykłego DJ-a.
Pour son mariage, elle a engagé un big band au lieu d'un simple DJ.
Chciałbym, by moja rodzina bardziej wspierała moją karierę DJ-a.
J'aimerais que ma famille me soutienne davantage dans ma carrière de DJ.
W klubie tańczyliśmy bez przerwy do kawałków rozkręcających imprezę, puszczanych przez utalentowanego DJ-a.
Au club, on a dansé sans arrêt sur les hits joués par le talentueux DJ.
Powiedzmy, że moja kariera DJ-a była krótka.
Disons que ma carrière de DJ a été assez courte, merci.
Zorganizowali skromne, kameralne przyjęcie weselne, bez DJ-a i wielkiego parkietu do tańca.
Ils ont prévu une petite réception de mariage simple, sans DJ ni grande piste de danse.
Ze względu na ograniczony budżet impreza firmowa będzie skromniejsza - bez DJ-a i fotografa.
À cause du budget limité, la party de bureau sera plus simple, sans DJ ni photographe.
Oprogramowanie to jest doskonałym dodatkiem dla wysokiej jakości użytkowników DJ-a.
Le logiciel est un excellent ajout pour les utilisateurs de DJ de grande qualité.
Dyrektor sali stanowczo woli mieć orkiestrę taneczną niż zwykłego DJ-a.
Le directeur de la salle insiste pour avoir un orchestre de danse plutôt qu'un simple DJ.
