Vertaling van "DOC jest" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doc jest już pewnie w drodze do więzienia.
DOC jest czasem mierzony dodatkowo do innych parametrów, lecz jest to zwykle wykonywane tylko na początku i końcu badania.
Le COD est parfois mesuré en plus d'un autre paramètre, mais cela n'est généralement le cas qu'au début et à la fin de l'essai.
Stężenie DOC jest oznaczane za pomocą analizatora węgla organicznego zdolnego do dokładnych pomiarów stężenia węgla równoważnego lub niższego niż 10 % początkowego stężenia DOC użytego w badaniu.
La concentration en COD est déterminée à l'aide d'un analyseur de carbone organique capable de mesurer avec précision une concentration de carbone égale ou inférieure à 10 % de la concentration initiale de COD utilisée pour l'essai.
DOC jest rozszerzeniem w formacie binarnym, który zaczyna się od bloku informacji, działającym jako kluczowy element całej kolekcji plików danych.
DOC représente une extension sous format d'un fichier binaire qui commence par un bloc d'information se servant d'un élément clé de tout l'ensemble de fichiers des données.
Zastosowanie ma rozdział C. A, pkt 44-50, z tą różnicą, że należy określić stężenie badanej substancji chemicznej, a określenie DOC jest opcjonalne; nie należy stosować ChZT.
Se référer au chapitre C.-A, paragraphes 44 à 50, à cette exception près qu'on déterminera la concentration de la substance d'essai et, facultativement, le COD, mais la DOC ne doit pas être utilisée.
Według tej opinii zarówno DOC, jak i DPF należałoby przypisać funkcję usuwania frakcji pyłu zawieszonego, chociaż IBIDEN HU potwierdza, że DOC jest nieskuteczny, jeśli chodzi o przetwarzanie nierozpuszczalnej frakcji pyłu zawieszonego (tj. sadzy).
Ils estiment que le DOC et le DPF doivent être considérés comme des équipements destinés à éliminer des particules, même si IBIDEN a reconnu que le DOC ne traite pas efficacement les éléments insolubles des particules solides (à savoir la suie).
Piękna. - Doc jest z niej dumny.
Czy Doc jest już wolny? Przywiozłem go tu.
Inspecteur. Doc a fini ? Je l'ai conduit ici.
