Derek, nie możesz tego robić przed całym dniem operacji.
Derek, tu ne peux pas faire ça avant une journée d'opérations.
Dzięki tej operacji Derek wróci na salę operacyjną, gdzie jego miejsce.
Cette opération permettra à Derek de retourner au bloc, à sa place.
Tylko ty i ja, Derek, albo rozerwą ją na strzępy.
Toi et moi Derek, ou il la tranche en deux.
Jeśli Derek, widział to, mógłby drgać w jego grobie.
Si Derek voyait ça, il s'agiterait dans sa tombe.
Derek, wiesz że zrobiłeś wszystko co w twojej mocy.
Derek, vous savez que vous avez fait tout votre possible.
Derek, ja również żywie ku tobie silne uczucie miłości...
Derek, moi aussi j'ai de forts sentiments pour toi...
Jestem gotowy. Derek, toaleta dla klientów znowu się zapchała.
Je suis prêt. Derek, les toilettes sont encore bouchées.
Derek i ja rozmawialiśmy o tym, ale nie byłam gotowa.
Derek et moi nous en avons parlé mais je n'étais pas prête.
Chciał Derek zrobić umowę, a on poprosił o niego.
Elle voulait faire signer Derek, et il le lui a demandé.
Dokładnie to, co ja i Derek robimy, samo zdrowie.
Exactement ce que Derek et moi faisons, seulement en bonne santé.
Jeśli Derek został zamordowany, musimy wiedzieć jak i dlaczego.
Si Derek a été tué, on doit savoir comment et pourquoi.
Derek wskazał na postój taksówek, gdzie zawsze odbiera swoich znajomych.
Derek a montré le point d'attente des taxis où il récupère toujours ses amis.
To nie ma znaczenia, bo Derek myśli, że to ona.
Ça n'a pas d'importance car Derek pense que c'est elle.
