C'était un ami de Dickie, mais j'étais proche de lui.
Jak już wcześniej wielu z nas omawiało z Dickiem Marty kwestię czarnych list terrorystów i zamrażania ich środków, prawo musi być zarówno sprawiedliwe, jak i skuteczne, jeżeli ma pozostać wiarygodne, zrównoważone i zachować poparcie społeczne.
Comme nombre d'entre nous ont déjà discuté avec Dick Marty au sujet de la liste noire des terroristes et du gel des avoirs, la loi, pour être crédible et défendable, doit être à la fois juste et efficace et bénéficier du soutien du public.
Musisz zerwać z Dickiem! To rozkaz!
Tu dois rompre avec Dick, je te l'ordonne.
jechać w windzie razem z Dickiem... Jak zwykle kobieta...
prendre l'ascenseur spatial avec Dick.
Ale nie możesz tak po prostu wskakiwać do ciężarówki z Tomem, Dickiem czy kimś takim.
Mais tu ne peux pas sauter dans un camion avec Tom, Dick ou peu importe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.