Vertaling van "Doris Pack" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doris Pack, która poprała to wystąpienie, i
Siły polityczne, jak powiedziała pani Doris Pack, muszą rozwiązać swoje własne problemy.
Comme Doris Pack l'a dit, les forces politiques doivent résoudre elles-mêmes leurs problèmes.
Mogę powiedzieć, że skoro ten wniosek znalazł się w rękach Doris Pack, to znaczy, że był w dobrych rękach.
Je voudrais dire qu'avec Doris Pack, cette proposition était entre de bonnes mains.
Moim zdaniem, kluczowym problemem tego kraju jest, że niestety - i tutaj powtórzę to, co powiedziała Doris Pack - priorytety wciąż często ustalają nacjonaliści.
À mon sens, le problème crucial de ce pays est que, malheureusement - et je ferais ici écho à ce que Doris Pack a dit - les nationalistes semblent encore souvent établir les priorités.
Jeżeli tak się stanie - a mam nadzieję, że tak - to myślę, że wszystkie zasługi będziemy musieli przypisać pani komisarz i pani poseł Doris Pack i ich światłemu podejściu.
Si cela se produit, et j'espère que ce sera le cas, tout le crédit devra en revenir à la commissaire et à Doris Pack pour leur approche éclairée.
Doris Pack wyraził zgodę na tę propozycję i zalecił przyjęcie poprawek 16 i 20.
Doris Pack a exprimé son accord sur cette proposition et a recommandé l'adoption des amendements 16 et 20.
Doris Pack przed głosowaniem nad poprawką 7, aby zaproponować poprawkę ustną do tej poprawki, którą przyjęto.
Doris Pack, avant le vote sur l'amendement 7, pour proposer un amendement oral à ce même amendement, qui a été retenu.
Doris Pack przedstawiła sprawozdanie.
Doris Pack présente son rapport.
Powrót do kierunku polityki opartego na zasadach podziałów etnicznych ma hamujący wpływ na proces, co tak trafnie ujęła pani Doris Pack.
Il est contreproductif d'opérer un retour à une politique basée sur des principes ethniques, tel que Doris Pack le dit si bien.
Chylę jednak czoła przed wielką mądrością i doświadczeniem Doris Pack, która powiedziała, że mogą się z tym wiązać pewne perspektywy.
Quoi qu'il en soit, je m'incline devant la sagesse supérieure et l'expérience de Doris Pack, qui affirme que c'est là la voie à suivre.
Doris Pack poinformowała, że nie brała udziału w pierwszym głosowaniu imiennym w sprawie tego sprawozdania.
Doris Pack a fait savoir qu'elle n'avait pas participé aux premiers votes par AN sur ce rapport.
Chciałbym skorzystać z okazji i podziękować pani poseł Doris Pack za udział w spotkaniu otwierającym to wydarzenie.
Je voudrais profiter de cette occasion pour remercier Mme Pack pour sa participation à la réunion d'ouverture de cet événement.
Przede wszystkim proszę mi pozwolić podziękować pani Doris Pack za całą jej energię, jaką włożyła w przygotowanie tego sprawozdania.
Permettez-moi tout d'abord de remercier Mme Doris Pack pour toute l'énergie qu'elle a mise dans la préparation de ce rapport.
