Każdego tygodnia jeden czołg, jedno wsparcie i dwóch bohaterów DPS są zbanowane.
Chaque semaine, un tank, un support et deux héros DPS sont interdits.
Elewacje wykonane z DPS, odporne na wilgoć dzięki pokryciu specjalną emalią.
Façades en DPS, résistantes à l'humidité grâce au revêtement avec un émail spécial.
Jako goście są pracownicy DPS, którzy szczegółowo opisują sytuacje na drogach.
En tant qu'invités, des employés de DPS racontent en détail la situation sur les routes.
Fuse to legenda DPS, która idealnie chce wejść do walki i wysadzić jak najwięcej rzeczy.
Fuse est une légende DPS qui veut idéalement entrer dans le combat et faire exploser autant de choses que possible.
Zaawansowana technologia DPS znacznie zwiększa niezawodność urządzenia, ponieważ redukcja elementów elektronicznych obniża prawdopodobieństwo awarii.
L'appareil de technologie avancée DPS améliore considérablement la fiabilité, car une réduction des composants électroniques diminue la probabilité de pannes.
Bongiovi DPS sprawia, że wszystko jest lepsze!
Bongiovi DPS rend tout sonne mieux!
Odpowiedzialność DPS co do zasady uzależniona będzie od tego, czy w danej sytuacji rzeczywiście zawinił pracownik domu.
En principe, la responsabilité du DPS dépendra de la question de savoir si l'employé de maison était effectivement en faute dans la situation donnée.
Ponieważ drużyna liczy już trzech graczy DPS i trzech wspierających, najprawdopodobniej zwerbuje dwóch dodatkowych czołgistów.
Comme l'équipe compte déjà trois DPS et trois joueurs de soutien, elle recrutera très probablement deux joueurs de tank supplémentaires.
Gdyby podopieczny domu zmarł - jego rodzina może domagać się od DPS zwrotu kosztów leczenia, które poniosła oraz zadośćuczynienia za cierpienie związane ze śmiercią osoby najbliższej.
Si le service à domicile décède - sa famille peut demander le remboursement des frais médicaux encourus par le DPS et une compensation pour les souffrances liées au décès d'un être cher.
Nie ma nic skomplikowanego w procedurze instalowania nanofilmów, a końcowy wynik jakościowy pomoże właścicielom samochodów przez wiele lat nałożyć karę DPS!
La procédure d'installation de nanofilms n'est pas compliquée et le résultat final en termes de qualité aidera les propriétaires de voitures pendant de nombreuses années aux amendes DPS!
Jej hierarchiczna struktura przypomina dawne DPS - składa się z 23 zarządów miejskich i setek społeczności lokalnych, w których każdemu przypisana jest konkretna rola.
Sa structure hiérarchique est la même que l'ancien DPS, avec 23 comités communaux et une centaine de collectivités locales, dans lesquelles chacun a un rôle à jouer.
Naruszenie powyższych zasad jest karane imponującą grzywną, w niektórych przypadkach, zgodnie z przepisami, konieczne jest eskortowanie ładunku samochodem za pomocą specjalnego sygnału, a do obsługi zbyt dużych obiektów wymagany jest pojazd DPS.
La violation des règles ci-dessus est punissable d'une amende impressionnante Dans certains cas, stipulé par les règles, il est nécessaire d'escorter la cargaison par une voiture avec un signal spécial, et pour soutenir des objets trop volumineux, un véhicule DPS est nécessaire.
System ochrony membrany LEWA DPS i system monitorowania membrany pozwalają nam zapewnić, że membrana nie rozerwie się podczas pracy i że płyn pompy nie zostanie zanieczyszczony.
Le système de protection de membrane LEWA DPS et un système de surveillance de membrane nous permettent de garantir que la membrane ne se déchire pas pendant le fonctionnement et que le fluide dans la pompe ne soit pas contaminé.
